啊

Blimey! - Holy sh

真怪啊

and delivered today as per his instructions.|并按照他的吩咐今天送到 | - Blimey! - Holy sh...|真怪啊! | "To see a world in a grain of sand...|看一粒沙中的世界...

She's a bloodthirsty woman

这个女人嗜杀成性啊

and he's virtuous, and he will kill Ravan, and..."|他是正义的使者 将杀掉罗婆那 并且..." | She's a bloodthirsty woman.|这个女人嗜杀成性啊 | Craigslist网-旧金山-转租信息 转租给爱猫的人

噢 Bloodwood小姐 刚才的25分钟可真难熬啊

Oh, Ms. Bloomwood, you have had a very, very tough 25 minutes

She died.|她死了 | Oh, Ms. Bloomwood, you have had a very, very tough 25 minutes.|噢 Bloodwood小姐 刚才的25分钟可真难熬啊 | I'm glad you understand! So many people just... Right.|很高兴你明白!很多人...

The two bluest eyes

我最亲爱的人啊

We must find another outlet for your talents, Halder.|我们得为你的才能找个新天地,哈尔德 | # The two bluest eyes|# 我最亲爱的人啊 | - # Of my dear love - What?|- # 两只最忧郁的眼睛 - 什么?

Yeah, in a body bag

是啊,装进裹尸袋里 )

There may be another way out of here. ( 也许另有出路 ) | Yeah, in a body bag. ( 是啊,装进裹尸袋里 ) | I need to know if I can trust you. ( 我需要知道你是否可以信任 )

Christ,|it's a bleeding boneyard

天啊,这简直是动物坟场

Ann!|安! | Christ,|it's a bleeding boneyard!|天啊,这简直是动物坟场 | They've been ripped|limb from limb.|它们全都肢离破碎

in my family's box. Yeah, that's good. That's good. Don't tell her you saw that dvd

在我家里 - 哦 那很好啊 别跟她说你看过DVD了

and I figured she might like some c... | in my family's box. Yeah, that's good. That's good. Don't tell her you saw that dvd,|- 在我家里 - 哦 那很好啊 别跟她说你看过DVD了 | though, 'cause I-I pointed i...

brain or brawn

我们上次谈到哪儿了 灵感还是肉感? 你心目中的伴侣是什么样子啊

Thank you very much. That was Cl... | Lisa, where were we, brain or brawn? What are you looking for in a man?|Lisa 我们上次谈到哪儿了 灵感还是肉感? 你心目中的伴侣是什么样子啊? | Oh, I'd have to say bra...

Breathe Easy

(真是春风拂面,呼吸自如啊

11. What do you think of the person you like?(你怎么看你喜欢的人?) | Breathe Easy(真是春风拂面,呼吸自如啊...) | 12. What is your Life Story?(你生命的故事是什么?)

Bertold Brecht

布莱希特 翻译:小熊熊啊(宁老师)

Bertold Brecht 布莱希特 翻译:小熊熊啊(宁老师) | Der erste Blick aus dem Fenster am Morgen 清晨醒来第一眼望向窗外 | Das wiedergefundene alte Buch 找到很久不见的书本

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人