商誉

Carrying value

账面现行价值

可是我们是以显著高于其净值的价格收购其中大部分企业的,这种溢价反映在资产负债表的商誉上,这使我们平均账面现行价值(carrying value)[2][7]收益率减少为10.1%.

Carrying value

账面值

集团表示,全球金融危机对集团的铝产品批发和金属废物贸易业务产生不利的影响,因此集团将为在两家子公司的投资的商誉账面值(carrying value)作出减记准备.

carrying amount

帐面价值

)的测试,如果可收回价值低于该CGU的帐面价值(carrying amount),该差额按以下顺序分配:1、该资产组确定减值的资产(如已经毁损的资产);2、分配到该CGU的商誉;3、按比例分配到其他资产,但每项资产都不得减至低于可处置净额和未来现金流净现值的较高者.

computer software cost

计算机软件

175 计算机软件 computer software | 1751 计算机软件 computer software cost | 176 商誉 goodwill

computer software cost

计算机软件成本

175 计算机软件computer software | 1751 计算机软件成本computer software cost | 176 商誉goodwill

consols

永久性统一公债

consolidation goodwill合并商誉 | consols永久性统一公债 | consortium国际财团,国际银团

contributed capital in excess of par value

实缴股本的股票溢价

capital appreciation 资本升值即实缴股本的股票溢价 (contributed capital in excess of par value). capital asset 资本性资产 指企业为长期生产需要而购置的资产, 如土地,厂房,机器设备等有形资产和商誉,专利,商标等无形资产.资本性资产 相当于固定资产(fixed asset)一词.哪些资 产是否属于资本性资产,

Treatment of Polish Nationals in Danzig (case)

波兰国民在但泽的待遇(案)

treatment of goodwill;商誉的会计核算;; | Treatment of Polish Nationals in Danzig (case);波兰国民在但泽的待遇(案);; | treatment of taxes on income;所得税的处理;;

government divestiture

政企分开(离)

goodwill商誉 | government divestiture政企分开(离) | government sector政府部门

domestic market

国内市场/本地市场/本土市场

商誉goodwill | 国内市场/本地市场/本土市场domestic market | 国际金融中心international financial hub

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐