商船

merchant shipping law

海商法

Merchant Shipping Association 航运协会 | merchant shipping law 海商法 | merchant Shipping Minimum Standards Convention 商船航运最低标准公约

Merchant prince

富商

merchant fleet 商船队 | merchant prince 富商 | merchant 商人

mercury boiler

水银锅炉,水银蒸煮器

merchant ship==>商船,民用船 | mercury boiler==>水银锅炉,水银蒸煮器 | metal parts==>金属部件,金属零件

merchant middlemen

普通運銷商

Merchant marine 商船 | Merchant middlemen 普通运销商 | Merger 并购;合并

mercantile usages

商业习惯

mercantile navy list 商船队名册 | mercantile usages 商业习惯 | mercantile 商业的

Merchant Navy Training Board

船员训练局

Merchant Navy Training Board 船员培训局船员训练局 | Merchant Navy Training Board 船员训练局 | merchant navy 商船

Oil tankers

油轮

每年约有1000艘中国商船(commercial ships)和油轮(oil tankers)途径该危险海域(troubled sea),今年有近20%的船只曾被海盗袭击. 一艘载有18名船员的渔船(fishing boat)目前仍然在海盗控制中(held by priates).

ocean-going craft

远洋船

ocean 远洋 | ocean-going craft 远洋船 | ocean-going merchantman 远洋商船

sailing on the port tack

左舷戗风航行

私营商船 sailing on her own bottom | 左舷戗风航行 sailing on the port tack | 出航命令 sailing order

It's the powder magazine

摧毁它需要有一定量的武器

GOV. SWANN: What happened here?|发生什么事了? | It's the powder magazine.|摧毁它需要有一定量的武器 | Merchant vessels run heavily armed.|商船一般都有很好的武装

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人