商标

waffle iron

对开式铁心

菲尔把鞋子脱下来,意外地把一只鞋子扔到了滚烫的对开式铁心(Waffle Iron)上. 这引起了比尔以及菲尔的想象,然后他们很快制造出自己独特的、华夫(waffle)鞋底的跑鞋. 这种鞋更有附着力,更加轻便,更加快速. 几年之后,他们在鞋子上增加了商标,

webbing

织带

绳子:String | 织带:Webbing | 商标,布唛:Label

Regional Wholesaler

地区批发商

"地区购物中心","Regional shopping center" | "地区批发商","Regional Wholesaler" | "注册商标","Register marks"

Wichita

惠科塔, 堪萨斯

圣路易斯, 密苏里 st. louis | 惠科塔, 堪萨斯 wichita | 商标的翻译方法安那, 加利福尼亚 santa ana

wolfram

钨

100年前谁能想到,这一天竞开启了一位世界照明巨头一段激动人心的历史. 商标源自德文中锇(osmium)和钨(wolfram)两词的组合. 作为世界最具传统的品牌之一,欧司朗早在100年前就看到了灯丝中闪烁的无限光芒.

Xerox

施乐

这有点如同一个特殊商标的成功,"胡佛"(hoover)成为了真空吸尘的代名词,"施乐"(xerox)成为了影印的代名词,"逻辑"这个词渐渐脱离了它的旧的、宽泛的范围,呈现出现代的、精细的指称,并为合情合理的或合理性的东西,即广义逻辑,

yummy

好吃

吴海江仔细询问了专业翻译后,发现杨梅的中文发音恰好相当于英文的"好吃"(Yummy)一词,而"莓果"(berry)则是英文中的普通词汇. 就这样,吴海江将"好吃的莓果"复合成了自己企业的英文商标"Yumberry". 现在,这个词却成了"中国杨梅"约定俗成的译名.

Badian

巴贝多人 巴贝多(人)的

badging | 贴印商标, 饰章 | Badian | 巴贝多人 巴贝多(人)的 | badigeon | 涂墙色料, 油灰 腻子

bovista type

灰球菌型

bovine | 迟钝的, 牛的, 似牛的, 耐心的 | bovista type | 灰球菌型 | Bovril | 保卫尔牛肉汁(商标名)

branchy stem

分枝

branchwood 枝条材 | branchy stem 分枝 | brand awareness 商标意识,牌子意识

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"