唯一的

The Battling Salad

战斗色拉

9、唯一的对白 The Only Dialogue | 10、战斗色拉 The Battling Salad | 11、雪人童话(伴奏曲) The Fairy Tale of a Snowman (Accompaniment)

worth being doused with concentrated urine and feces

值得被浓缩尿液和粪便浸泡

And Korkin found the one girl|而Korkin找到了他唯一的女孩 | worth being doused with concentrated urine and feces.|值得被浓缩尿液和粪便浸泡 | Good for him.|是件好事

It evaporates

它们升华了

The sun's rays turn it straight into vapour.|阳光把它们直接变成了水蒸气 | It evaporates.|它们升华了 | But it is the only source of water|可是这是唯一的水源

implies that

意味着

The only possible exception would involve .... 唯一的例外可能是... | ... implies that .....意味着 ..... | despite the fact that ...., sth is .... 尽管...., ......

Subsidizes

資助

Sole 唯一的︰only | Subsidizes 資助︰finance | Rotates 旋轉︰alternates

Some are teethed on a silver spoon

有些人含着银汤匙长大

Education is the only way out.教育是唯一的出路. | Some are teethed on a silver spoon.有些人含着银汤匙长大. | I come and go whenever it suits me.我来去自由,随心所欲.

dominant tendencies

主流

exclusive: 唯一的 | dominant tendencies: 主流 | conflict: 冲突;抵触

After the ambulances go

在救护车驶远之後

And the only sound that's left 之後余下唯一的声响 | After the ambulances go 在救护车驶远之後 | Is Cinderella sweeping up 只有灰姑娘扫著地

The Sacramento Waxworks . ss EQMM Mar

萨克拉门托蜡像馆

幻影牧马 The Phantom Stallion . ss EQMM Oct '85 | 萨克拉门托蜡像馆 The Sacramento Waxworks . ss EQMM Mar '86 | 塔斯科唯一的树 The Only Tree in Tasco . ss EQMM Oct '86

octets

位组

MAC 地址用于在本地 网络查找主机地址.IP 地址是唯一的,也叫做网络地址(network address);硬件地址也叫节点地址(node address) Network Address 网络地址分为 5 类: 1.A 类地址:4 个 8 位位组(octets).第一个 octet 代表网络号,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,