哲学的

Heidelberg College

海登堡学院 古代、现代问题:人与社会

Harvard University哈佛大学 科学对现代生活的影响# | Heidelberg College海登堡学院 古代、现代问题:人与社会 | Howard College霍华德学院 应用哲学

humane

人文

"为此,他提出"大学要重视对'人文'(Humane)学问的传授",要求学生"除主修像化学、经济学、政治学或是天文学等一个专业外;还要跨越不同学科,从道德哲学、伦理学到数学逻辑,从自然科学到人文,从历史到其他文化研究广泛涉猎.

intern

实习生

11."实习生"(intern)被翻译为"实习医生"结果是:实习医生在学校里给孩子们讲日本文化、艺术(第三章,第49页)!14."传记"(biographies)被译作"图册"(第三章,第50页). 16.教育学术界耳熟能详的"价值澄清理论"(values clarification)被翻译为"价值观选择哲学";

Julius Katchen

卡琴

部分演奏者简介: 卡琴(Julius Katchen): 1926-1969,美国钢琴家. 11岁因在广播电台演奏舒曼作品而崭露头角,1941年入哈特福德学院,攻读哲学与英国文学. 19岁毕业后得奖学金到巴黎留学,不久在联合国科教文组织举办的艺术节中,11天举办7场音乐会,

Knight-errant"s love

侠情

情爱世界:the Love story | 侠情:Knight-errant"s love | 爱的哲学:love philosophy

legality

合法性

众所周知,"合法性"(legality)这个术语本身就来自西方. 作为名词,它大致上有两种含义:一是基本含义,通常在法律和法哲学中被使用,表示一个存在物或一种活动是否为法律所许可;二是引申含义,通常在其他学科的语境中被使用,

liberal education

自由教育

(6)芝加哥大学哲学教授艾伦.布卢姆(allen bloom)在>(the closing of american mind)一书中明确指出了美国大学教育从60年代提倡"自由教育"(liberal education)以来所面临的危机.

The fountains mingle with the river

泉水总是向河水汇流

Love's Philosophy 爱的哲学 | The fountains mingle with the river, 泉水总是向河水汇流, | And the rivers with the ocean; 河水又汇入海中,

The fountains mingle with the river

泉水总是想河水汇流

The Philosophy 爱的哲学 | The fountains mingle with the river 泉水总是想河水汇流 | And the river with the Ocean 河水又汇入海中

mutation

变化

就像整个社会科学一样,社会学在最近几年里经历了巨大的变化(mutation)--库恩(Kuhn)在其科学哲学著作中使用了该术语后,人们并没有滥用它,且其对我们论述社会学思想发生变革仍具有合理性.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利