哲学

reality

真实

也影晌了整个西方的哲学思想.作为苏格拉底的学生,柏拉图(Plato 427-347 BC)用辩证对话法(dialectic)提倡说 "真实"(Reality)并不在於形而下(物质的)肉眼可见的物体,

virtual reality

虚拟实境

首先,它把10年来已经被很多人拍过的"虚拟实境"(Virtual Reality)发挥得淋漓尽致,宣称我们所身处的世界根本是虚构,真实时空全在脑海之外. 这简直就是现代哲学里头"缸中之脑"这个著名隐喻的鲜活体现. 所谓的"缸中之脑"指的是想像全身上下就只剩下一个大脑,

Really

真的

",或者"麦克贝思真的(really)谋杀了他的前任吗?". 我对中国读者的告戒是:当你们在哲学文本中看到这些词语时,不要过多地担忧其英语用法的微妙之处,而是试图弄清楚这位特定的哲学家正在用这些词语干什么事情.

Really

确实

但是,最近的研究证明,过去一向叫作负电的东西,确实(really)是一种实体. 事实上负电的粒子的相对重量已经测定;这种粒子约等于氢原子质量的七百分之一...... 电的原子叫作电子. "(第196页)如果我们的那些以哲学题目著书立说的马赫主义者们会动脑筋,

reasonable

理性的

这也就是康德哲学对"合理的"(rational)与"理性的"(reasonable)的严格区分[30]. 在这个意义上讲,功利社会也就是"公利"社会. 缺乏功利考量的社会,并不一定是完美的道德社会,恰恰相反,极有可能是一个混乱无序的社会,一个道德虚无的可怕的社会,

Receptive

感受的

哲学是一种纯粹"感受的"(receptive)活动还是一种"整理的"(ordering)活动,或是一种绝对的"创造性的"(creative)活动?"感受的"是指确信有一个外部的绝对不能改变的世界存在着;"整理的"从含义上接近于"感受的",它虽然也承认思想活动的作用,

recuperative

有恢复力的

当然,并不是说,我们之中那些在智识和私交上与德里达差不多亲近的人能以某种方式经验其死亡,使这种有恢复力的(recuperative)生命-哲学评定(bio-philosophical assessment)难以意欲行事(difficult to want to do)(而且难以忍受[stomach]),

The Reformation

宗教改革

宗教改革(the Reformation)就是在这种背景下兴起的对基督教教义、宗教仪式和教会组织的改革运动,这场改革随后席卷了哲学、艺术、文化等各个领域,统一的西欧教会裂解为新教和天主教两大对立阵营,对欧洲各国的历史进程产生了不可估量的深远影响.

refutation

驳斥

在其所着>(First Apology)中,他说到:他对外邦人也着有一书,称为>(Refutation). 除此之外,还有一本称为>(On the Sovereignty of God)的书,是他既本于圣经,又采用希腊哲学着作所完成的.

regard...as

把......当作

这些语式背后都有一个"把......视为......"或"把......当作......"(regard as)的所谓的"看作(see as)"语义结构①. 日常的"看"实际上都是一种"看作",现代哲学经过海德格尔与维特根斯坦思想的洗礼,这一点几乎成为一种常识. 不过,

territorial waters：鍰漆

﹛﹛Term 芩華逤? | ﹛﹛Territorial Waters 鍰漆 | ﹛﹛The Office of the Commissioner of Insurance 悵玸珛潼燴揭

Mesostoma：中口涡虫属

Mesostigmata 中气门亚目 中气亚目 | Mesostoma 中口涡虫属 | Mesosuchia 中鳄亚目