哲学

Stuff

东西

撰写一篇哲学报告或论文因此有以下五个步骤:避免使用像"东西"(stuff)或"事物"(thing)这种模糊的名词,它们反映的是一种马虎的心态. 你的行文必须针对主题––不要勉强,也不要矫揉造作,不要塞一些你从来都不会用的语词到哲学论文里,

subjectivity

主体性

他在此前虽然也对休谟和柏格森的哲学进行了解读,提炼出了"主体性"(subjectivity)、"差异"(difference)等贯穿他整个哲学生涯的中心概念,但真正把它们与"力"(force)和"生机论"等思想联系起来加以考虑的,是在该书出版之后.

thing

事物

撰写一篇哲学报告或论文因此有以下五个步骤:避免使用像"东西"(stuff)或"事物"(thing)这种模糊的名词,它们反映的是一种马虎的心态. 你的行文必须针对主题––不要勉强,也不要矫揉造作,不要塞一些你从来都不会用的语词到哲学论文里,

Thomism

托马斯主义

同样的,哲学也有很多流派,比如柏拉图主义,托马斯主义(Thomism)马克思主义,实用主义,解构主义等也可以被当作相互独立的内容. 在这个意义上,没有必要担心哲学的整个历史. 相反,人们应该关心具体某个流派的历史. 比如,

thriller

恐怖小说

>运用恐怖小说(thriller)体裁, 谐拟讽喻现代哲学,其中穿插许多插科打诨、双关语以及大量机智对白,剧情描述一群杂耍哲学家藉由体能活动,反映出心智上的迟钝,他们太过热中探讨现代哲学,当作是当务之急,反而忽略眼下某位同事离奇的死因.

torsion

扭转

特别地,也许,一种新的哲学可能性可以被解读--尽管这要以复杂的"扭转(torsion)"为代价--为政治条件的真实变动在哲学内部的标记(the intra-philosophical index).

transcendent

超越的

"内在的"(Immanent)与"超越的"(Transcendent)在康德哲学中用于表示两个相反对的范畴,牟宗三说天道既超越又内在,以说明儒家哲学既是道德的,又是宗教的.

treatise

(专题)论文

柏拉图,在参加了苏格拉底助产术的学派后,第一个以一种我们现在仍然视为标示着哲学的方式开始写作哲学,到亚里士多德那里变成了专题论文(treatise)的形式.

unreasonable

没道理

而哲学方面的争议和分歧无法诉诸外在世界,没有最终的上诉法庭,哲学命题因此没有真(truth)、假(falsehood)之分,只有"有道理"(reasonable)与"没道理"(unreasonable)、"可接受或不可接受"(acceptableorunacceptable)以及相应的程度区分.

unreasonable

不讲理

据此,在中国哲学中,实践推理中的非理性演变为"无理"(non-rational)或"不讲理"(unreasonable). 通过对比分析戴维森和中国哲学对非理性的认识,文章指出两者在"认知判断"和"价值判断"上的不同取舍. 这里涉及到"非理性"与"无理性"的关系.

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"