哲学

resemblance

类似关系

(1)第一就是类似关系(resemblance):任何哲学关系离开了这种关系就 都不能存在,因为任何对象如果没有几分类似,就不能被人比较. 但是,类 似关系虽然是一切哲学关系所必需的,可是我们并不能因此就说,这种关系 总是产生观念的联系或联结.

Respiration

呼吸

法国新一代的建筑师和家具设计师伯纳特.凯奇(BernardCache)--他既是德勒兹哲学的崇拜者,同时也是德勒兹著名的"折叠空间(fold)"论的启示者[44]--认为德勒兹的哲学是一种"呼吸"(respiration),"当我读他的时候,我可以听到他的呼吸.

roam

漫游

不过,诚如他所说,他只是作为"周末猎手"(Sonntagsjager,weekend sportsman)在这些领域中的一些、特别是在哲学中"漫游"(roam). 这些漫游的结果形成了他的众多的科学史和科学哲学著作,

said

说

在>中,莱维纳斯无疑是继承了这种犹太哲学的特征,这主要表现在他着意区分语言中的"所说"(said)与"言说"(saying). 他认为,西方的传统哲学只重视"所说",也即所说的内容. 通常人们所说的世界、存在、真理、在场都是属于"所说"的秩序,

Savior

救世主

所以,在西方文化中,宗教的核心概念-上帝-就被喻指(metaphorically)为"造物主"(Creator),"立法主"(Law-giver)和"救世主"(Savior). 这些"喻指"所涉及的就是我们现在给哲学定义的那些内涵,当然从现代哲学和科学的视野看,

scepticism

怀疑主义

在哲学史上,怀疑论或怀疑主义(scepticism)是很独特的,它以克服独断论为目的,以人类既有认识为反思对象,以人类特有的哲学思辩和抽象思维能力为基础,是一种经过艰辛的探讨而形成的怀疑客观世界的真实存在和获得客观真理的可能性的哲学学说.

scholasticism

经院主义

西方史学东所谓"经院主义"(Scholasticism),即指包括经院哲"和神学思辨在内的认识方法或学术传统,而我们今天讲的经院哲学,是指在天主教经院(Schola)中讲授的官方哲学,常用来称西欧中世纪主要中世纪的欧洲,其实远不象人们想象的那样是一片黑暗和一片静寂,

solipsism

唯我论

我个人是反对他的哲学观点的,但他自称是很好的天主教徒,因为他的宗教信仰影响了他的哲学思想,才使他脱离"唯我论"(solipsism)的羁绊,从作茧自缚的生活中释放出来.

Sophist

<智者篇>

名义上,讲座的目的是为了评论柏拉图关于哲学与伪哲学的对话录,即>(Sophist). 然而,在海德格尔那里,评论的技艺成了用以复原并直面他所认定的对话中的深层问题的手段. 在>中,海德格尔看到了两个最重要的问题.

standpoint

观点

从这一战后时期到他的最后岁月,他一再地坚持认为,现象学并不只是诸多可能的哲学"倾向"和"观点"(standpoint)中的一个,而是在他所逐渐赋予它的彻底化的意义上,等同于哲学自身最内在的可能性(>56/57卷110页;>58卷139、233页;

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"