哲人

mather

马瑟 强大的军队 男性 古英语

Matanga 马坦加 哲人,希瓦Lalita的顾问男性 印度 | Mather 马瑟 强大的军队 男性 古英语 | Matt 马特 希伯来 上帝的赠礼.

Mencius

孟子

关于人名的翻译,下面这一例可算是最离谱的,其荒谬程度直追前些年遗臭 学界的把中国儒家亚圣"孟子"(Mencius)译作"门修斯". 先来看该中译本 中的一句话:"为说明起见,我们引用中国哲人孙中山先生在经典著作>一书中所写:'当你的军队已经突破界限(进入敌方领地)时,

partisan

党人

我晓得自己这会儿的风度(temper)与其说像个哲人、毋宁说像个伶牙利齿的[达巷]党人(partisan). 对党人而言,参与论辩不是为了追问真理,而是为了折服听众;差别仅在于,眼下我要说服的听众只有一个,那就是我自己,说服在座各位原在其次.

philosophic thoughts

哲学思考

哲人:Philosophic | 哲学思考:philosophic thoughts | 哲学思潮:Philosophic thoughts

plurality

多

Sedley认为,巴门尼德叩开白昼与黑夜的玄关之鈅意味着着哲人的知性之旅出离了现象世界,因为白昼与黑夜的此起彼伏乃象征着现象世界的杂多(plurality)与变易(change).

schloss

城堡

半山上十三世纪的城堡(Schloss)是海德堡最有名的古迹. 古堡的一角早在几百年前就被法军轰塌了,一直也没有被修复,有如哲人般静静躺了四百多年. 山腰上的木屋,让历史在鬓角刻下了点点星霜. 那砖红色的古朴小镇,依山傍水,

Shaftesbury

沙夫慈伯利

斯多葛哲学家认为良心即人的自我保存;古希腊哲人克吕西普斯认为良心即自我和谐的意识;经院哲学把良心作为上帝在人的心中所树立的理性法则;英国伦理学家沙夫慈伯利(Shaftesbury)把良心看作是一种道德感,

Spinoza

斯宾诺沙

」(林后一二2-3)斯宾诺沙(Spinoza)在近代哲人之间,乃是一个最竭尽心智要对分别精神物质之说,把它消灭的人,他认为在一个无限的实体之中,乃含有两种不同而相反的特质︰一为思想,一为伸张.

Transmutation

转变

这种象徵的转变(transmutation)过程与炼丹术转化基原物质,最后获得哲人之石,其意义是一样的9. 最有趣的,莫过於荣格强要阿拉伯王子看一本「我的书」,这是什麼书呢?意识(荣格)显然要转化无意识(阿拉伯王子),使后者可以被意识化,亦即被理解,

unfailing: a.1

经久不衰的 2.用不完的,无止息的 3.可靠的,忠贞不渝的

disparage: v.1.贬低,轻视 2.诋毁,损害...的名声 | unfailing: a.1.经久不衰的 2.用不完的,无止息的 3.可靠的,忠贞不渝的 | wit: n.智者,才子,哲人

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul