哭喊

Cry

哭;喊

"将哭喊(cry)内嵌到一种我们通常会与满足联想在一起的喊叫中,在诱发回应上是一种相当难以捉摸的手段," (英格兰)Sussex 大学的 Karen McComb 表示. "诱人(Solicitation)呼嚧声或许比公然地喵喵叫(那很可能使猫被轰出卧房)让人更能接受.

Every farthing of the cost

有那么一丁点代价

Their pedantic boring cry: 他们书生气而令人厌烦的哭喊: | Every farthing of the cost, 有那么一丁点代价, | All the dreaded cards foretell, 所有恐怖的牌都预言说,

Lady luck for rain

嬌生的小姐卻希望能下雨

Did the beggar pray for a sunny day but 是否乞兒們禱告能有個溫暖的天氣 而 | Lady luck for rain 嬌生的小姐卻希望能下雨 | They say a million people bow and scream 據說百萬人哭喊

tu sais

請你了解

N'ecoute pas si elle t'imploire 請別理會那懇求與哭喊 | Tu sais 請你了解 | Qu'elle doit 她必須死去

And I'd tear at your sheet

撕扯著你的被單

And I'd claw at your heart 我會緊抓住你的心 | And I'd tear at your sheet 撕扯著你的被單 | I'd say please, please 哭喊著 求求你 求求你

Oh,boy. - Terrorize her

噢 - 去吓她

And I want to pay him to go out with her...|我就给他钱 让他带她出去... | - Oh,boy. - Terrorize her|- 噢 - 去吓她 | and have her come screaming back into my arms.|然后她就会哭喊着跑回我的怀抱

threaten to

威胁; 预示...可能来临

get at 意指, 意思是; 暗示 | threaten to 威胁; 预示...可能来临 | cry over spilled milk 对已经发生的事情哭喊抱怨; 对无法挽回的事情感觉不痛快

tricolour

三色旗

还有另外的一种传说:在1830年七月革命(July Revolution)那"光荣三日(Three Glorious Days)"中,一位年轻的共和党人(a young republican)挥舞着手中的三色旗(tricolour),在临终前哭喊着:"请记住,我就叫阿克莱(Arcole)!

I have not winced or cried aloud

我不曾退缩,也不哭喊

In the fell clutch of circumstance ,在四下恐怖的陷阱中 | I have not winced or cried aloud. 我不曾退缩,也不哭喊 | Under the bludgeonings of chance 纵然在命运的大棒下

And yer sky cries water and yer drain pipe's a-pourin

你的天空哭喊流泪,你的下水管道在倾泻

Turn to broken down slums and trash-can alleys /转向破... | And yer sky cries water and yer drain pipe's a-pourin' /你的天空哭喊流泪,你的下水管道在倾泻 | And the lightnin's a-flashing and the thunder's...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant