哪里

Slide the gun over

把枪滑过来 )

We can work something out, boys. ( 我们可以谈条件,各位 ) | Slide the gun over. ( 把枪滑过来 ) | Where's the money? ( 钱在哪里? )

Half a mile, maybe

还有约半里的路程 )

Where's oswego? ( 奥斯威哥在哪里? ) | Half a mile, maybe. ( 还有约半里的路程 ) | Good. ( 很好 )

Harmonists. First settlers of New Harmony, Indiana

印度安那州新哈莫尼第一批居民 )

- Where's Wheeler? - Here we go. ( -卫勒在哪里? -我... | Harmonists. First settlers of New Harmony, Indiana. ( 印度安那州新哈莫尼第一批居民 ) | Used a golden rose as their symbol for Christ. ( 把黄金玫...

The heirlooms

的传家宝

Where is it?|在哪里? | The heirlooms.|的传家宝. | My dad left me this old box.|我爸爸给我留下了这个旧框.

Hi. Throw your pack in the back. Hop in

把你的包放后面,进来

Aren't these cool?|酷吗? | Hi. Throw your pack in the back. Hop in.|把你的包放后面,进来 | Thanks. How far are you going?|谢谢 你去哪里?

You gave me hyacinths first a year ago

一年前你先给我的是风信子

你在哪里逗留? Wo weilest du? | "一年前你先给我的是风信子;"You gave me hyacinths first a year ago; | 他们叫我做风信子的女郎""They called me the hyacinth girl."

And bring those glasses you found at Independence Hall

带上你在独立馆找到的眼镜

- You know where that is? - New York.|你知道在哪里吗? 纽约 | And bring those glasses you found at Independence Hall.|带上你在独立馆找到的眼镜 | Yeah. I know about the glasses.|没错,我知道关於眼镜的事

It's got to stop, Jack

够了杰克

Tell me! Where is she?|告诉我!她在哪里? | It's got to stop, Jack!|够了杰克! | You came this close to getting arrested tonight!|你今晚差点被捕!

The Lake Shore Strangler. He's partners with Eddie Caputo

那杀人犯和艾笛.卡普托是搭档

Who?|谁? | The Lake Shore Strangler. He's partners with Eddie Caputo.|那杀人犯和艾笛.卡普托是搭档 | - Where are you going? - Wabash and Van Buren.|- 你去哪里? - 华比和范拜仁

Como te llamas

你叫什么名字

De donde eres? 你是哪里人? | Como te llamas? 你叫什么名字? | Soy de...... 我是从......来的.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利