哦

Cody, wait

科迪,等等

Oh, yeah. Come on, let's go.|哦,好啊 快,我们过去 | - Cody, wait.|科迪,等等 | It could be radioactive.|这东西可能带有放射性物质

Coffin nail

香烟

Oh, go-- Go right ahead. l've got stock.|哦,可以,随意 我有时间 | Coffin nail.|香烟 | Very fitting, John.|和你很配,约翰

Which, coincidentally, is the best thing about Zombieland

巧合的是,那是僵尸之地最好的事

Oh, free parking. Yeah.|- 哦,免... | Which, coincidentally, is the best thing about Zombieland.|巧合的是,那是僵尸之地最好的事 | No, best thing about Z-land, no Facebook status updates.|不,僵尸之地最好的...

Do you want me to turn the heat on? The desert gets cold at night

需要我打开暖风吗?沙漠在夜里很冷

Really, really, I'm fine. 真的,真... | Do you want me to turn the heat on? The desert gets cold at night. 需要我打开暖风吗?沙漠在夜里很冷. | Oh, no, I'm fine. Do you have any idea where we are? 哦,不,我...

Colette

柯莱特

还有各种冷酷异形太阳镜和夸张的高跟鞋--大胆出位的设计师品牌一一呈现,只要你敢穿!那种新鲜的感觉,只要1件就会让你心跳 3倍加速哦!仕品高 (Sebago) x 柯莱特 (Colette) 水手鞋朗雯(Lanvin) 运动鞋

come in

进来

"Murray's. "Tony在门口犹豫着,"Murray......我不知道你究竟是谁,但我进来(come in)了哦. 或许这算是出柜(come out,我不太会把这两个对比翻出来)吧. "

Just come out of there. Come on

从里面出来吧,快点

It's nice and soft.|这里软绵绵的很舒服哦 | Just come out of there. Come on.|从里面出来吧,快点 | Just give me a hand.|就拉我一下

Beat those commie bastards

打倒这些共产主义野兽

You know what it said?|你知道上面说什么嘛? | "Beat those commie bastards."|"打倒这些共产主义野兽" | Wow.|哦

comparative

比較級

今日新上线的英文动画文法[形容词]系列之形容词原级的用法.这个粉重要哦!形容词可以表达修饰的等级可分为原级 (positive)、比较级 (comparative) 与最高级 (superlative). 请大家下载本篇来学一下罗!

So you compartmentalize

所以你玩人格分裂

Oh, that makes sense.|哦 有道理 | So you compartmentalize.|所以你玩人格分裂 | When you're dealing with the press,|当你面对媒体时

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列