哦

CLANK: Goodbye

待会见

Fairy Mary will want to meet you.|玛莉仙子要见你 | CLANK: Goodbye.|待会见 | Oh.|哦!

Classes

课程

2、多元化课程(Classes) 在我们学校里,我除了上英,数,理,化主科之外,还有上烹饪课,驾驶课,神话课,装修课. 有人说,什么?神话课?幼儿园?其实美国课本上也有跟中国古代很相似的神话哦,不过主要围着古希腊宙斯Zeus讲的. 现在回想起来,

Handle your business, Cleon

管好你自己的事,克雷

Let me get some of that!|让我们帮你出口气... | Handle your business, Cleon.|管好你自己的事,克雷 | Oh, come on. Don't tell me you're gonna stick up for that fat son of a bitch.|哦,拜托,别跟我说你们要替那...

Where is the client list, Chuck

客户名单在哪,查克

Oh, this is so-- Mmm! - No!|哦,真是太、嗯、不 | Where is the client list, Chuck?|客户名单在哪,查克? | No.|不

keep close watch over

密切注意

Have you lost your tongue? (吓得)说不出话来 | keep close watch over密切注意 | Tommorrow-well, tommorrow could take care of itself. 明天--哦,明天的事等明天再说吧.

clue

遂个捉

但事实上,这里影射的是电影>(Clue)中的男管家Wadswort,Clue是一部标准的 庄园谋杀案 侦破电影,管家Wadsworth是里面的关Moira可不是暗指莫里亚蒂哦,因为镇子上的酒吧老板加地头蛇就叫Moriaty莫里亚蒂呢 Wadsworth并不是Woodsworth的影射,

Fucking dog, fucking coach, fucking Americans

他妈的狗,他妈的二等舱 他妈的美国人

His hair plugs can't hurt you.|他的... | Fucking dog, fucking coach, fucking Americans!|他妈的狗,他妈的二等舱 他妈的美国人! | Hi. Oh, I'm really sorry about first class. Let me see if I can help...|哦,对...

jet coaster

云霄飞车

大概呢,MAX困(最困)的时候,即使在飞驰的云霄飞车(jet coaster)里面也能睡过去说. (大概是过山车一类的机动游戏吧. 小凉,好厉害!真的很能睡,还是说出通告太辛苦了?可要保重身体哦. )山田:大概,"里"这个字让人有不好得印象(image)的原因?

coconut

可可豆

今年这款"可可豆"(Coconut)包包可是太火了,女明星们不顾撞包纷纷带它出镜. 可能它底部豆豆造型的整排铆钉既符合了时下铆钉热的大潮,又显得可爱无比吧!搭配皮衣或者夹克都是最佳的选择哦.

postal code

邮政编码

写信封(envelope)的时候一定要把地址(address)和邮政编码(postal code)写全哦,不然你的信有可能到不了目的地. 我们要邮信通常都是往邮筒(mailbox)一丢,也有人喜欢去邮局(post office)寄信. 如果是寄挂号信(certificate mail)就一定要去邮局办理啦,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列