哎呀

Geez

天哪

Gee 声调高则表惊讶,低则表失望 | Geez 天哪 | Gosh 哎呀

Get out of here, Nicky. Go

离开这里, 尼基. 走

You gotta get out of here, Nicky.|你必须离开这里, 尼基. | Get out of here, Nicky. Go !|离开这里, 尼基. 走! | Unhh.|哎呀.

Gimme

是give me的连音,"给我"意义

2 chauvinist n. 沙文主义者 | 3 gimme 是give me的连音,"给我"意义 | A: Ew, Billy, what happened to your teeth? 哎呀,比利,你牙齿怎样了?

go to sb's heart

使某人伤心; 使某人深受感动

give one's heart to sb. 爱上某人 | go to sb.'s heart 使某人伤心; 使某人深受感动 | God bless my heart! [口]哎呀! 好家伙! 我的天哪!

Good heavens

(惊异、不高兴)

Oops,哎呀! | Good heavens,惊异、不高兴. | Wow,惊喜、赞叹.

granddad

爷爷; 祖父; 外公(儿语)

gosh 天啊;哎呀8-2 | granddad 爷爷; 祖父; 外公(儿语) 2-7 | grandfather祖父; 外祖父; 爷爷; 外公2-1

My hat to a halfpenny

我敢打赌, 千真万确

My hat! 哎呀! 好家伙! 那才怪呢! | My hat to a halfpenny! 我敢打赌, 千真万确! | old hat [俚]老式的, 过时的

have a heart of gold

有一颗金子般的心(心地善良)

God bless my heart! 哎呀! 好家伙! 我的天哪! | have a heart of gold 有一颗金子般的心(心地善良) | have no heart 冷酷无情

Heigh

(唤起注意, 表示惊讶)嗨

good grief 哎呀!天哪! | heigh(唤起注意, 表示惊讶)嗨! | Heigh-ho(表示惊讶, 厌倦)嗨!

Are Holy Land

塔塔嗦,好严肃的塔塔哦

The agate lamp within thy hand ! 手里还提(嗲)着个马灯儿, | Ah, Psyche, from the regions which 哎呀,幺妹崽,你,你... 来自那个 | Are Holy Land ! 塔塔嗦,好严肃的塔塔哦.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream