哎呀

Ah, how pitiful

呀,多可惜

2. "Ah, what splendid clothes!" thought the Emperor. "啊!多华丽的衣服啊!"皇帝想. | 3. Ah, how pitiful! 呀,多可惜! | 4. Ah, here is the thing I am after. 哎呀,我找的东西在这儿呢.

Well, put it this way

哈 让我这样告诉你吧

Blimey, Dad. How far up are we?|哎呀 爸爸 还有多远啊 | Well, put it this way:|哈 让我这样告诉你吧 | If it rains...|如果下雨的话

sacrament

圣礼

在祂的"道"(Word)以及"圣礼"(sacrament)上见到祂是何等的慰藉啊!殉道者在监狱看到祂是何等的慰藉啊!哎呀!若是如此,那么,在比阳光强烈千百倍的荣耀中见到神,将会是何等的慰藉啊!那时候不仅仅是见到祂,且是永远地享受祂!

soon after

不久以后

dear me 呵!哎呀! | soon after 不久以后 | sing high praise for 高度赞扬...

Don't be such a stick-in-the-mud

别那么古板嘛

Come on 哎呀 | Don't be such a stick in the mud 别那么古板嘛 | She's right though 她或许是对的

I tried, albeit unsuccessfully, to contact him

尽管未与他联系上,可是我已尽力而为了

390. Alas! He missed the train! 哎呀!他误了火... | 391. I tried, albeit unsuccessfully, to contact him. 尽管未与他联系上,可是我已尽力而为了. | 392. I hate him albeit he helped me. 尽管他帮助过我,可是我...

whoosh

呼的医生,嗖的一声.描述物体快速移动发出的声音

oops! 哎呀!表示发生意外. 撞到别人时可以用哦. | Whoosh! 呼的医生,嗖的一声.描述物体快速移动发出的声音. | Watch it! 警告

8.Oh,no!I blinked

8.啊,不好,(你按快 门时)我刚好眨了眼

[03:17.48]7.Get the picture? ;7.我的话你明白了... | [03:19.52]8.Oh,no!I blinked. ;8.啊,不好,(你按快 门时)我刚好眨了眼. | [03:21.67]9.Darn,the camera snapped me at my worst. ;9.哎呀,我最难看的 样子被拍...

No, I didn't use the computer. It felt more personal to handwrite it

没用电脑,手写的,显得更亲切

No can do, amigo.|哎呀,恐怕不行, | No, I didn't use the computer. It felt more personal to handwrite it.|没用电脑,手写的,显得更亲切 | - You handwrote it? - Yeah, and don't worry.|-还手写? -别担心

pfui

说小孩不

ops 哎呀!(比如,突然把碟子摔了. ) | hui 表示惊讶,如看到花很漂亮 | pfui 说小孩不brav

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream