哈代

Elizabeth Arden

伊莉莎白雅顿

第五大道(5th Avenue)係美國伊莉莎白.雅頓(Elizabeth Arden)公司出品的女用香水,其瓶身設計線條簡潔大方,具現代感,被認為具有紐約曼哈頓摩天大樓的瓶側線條,優雅利落,展現永恒現代的經典風貌.

Pegasus Seiya

天马座 星矢

在>中,漫画家手代木史织侧重于描写天马(Tenma)和亚伦(Alone)之间的友谊,亚伦是天马座星矢(Pegasus Seiya)和冥王哈迪斯的前身,在最初的>中星矢和哈迪斯成为了不共戴天的敌人.

SALAZAR

萨拉扎

八局下郭泓志继续登板,只用1球便让四棒汉德利(Chase Headley)击出左外野飞球出局,教士队换上右打代打萨拉扎(Salazar),郭泓志用4球以三垒滚地球刺杀,但被下一棒代打右打哈尔斯顿(Hairston)打成左外野安打,

Tu es les fesses je suis la chaise

你是臀部我是座椅

T'es la fraîcheur et moi l'averse 你是凉意我是骤雨 | Tu es les fesses je suis la chaise 你是臀部我是座椅 | T'es le Laurel de mon Hardy 你是我的哈代的搭档劳莱

The Handmaids Tale Margaret Atwood

《女仆的故事》 玛格莉特.爱特伍德

47 <<远离尘嚣>> 托马斯.哈代 Far From The Madding Crowd Thomas Hard... | 48 <<女仆的故事>> 玛格莉特.爱特伍德 The Handmaids Tale Margaret Atwood | 49 <<蝇王>> 威廉.戈尔丁 Lord of the Flies William Goldin...

Midnights Children Salman Rushdie

《午夜的孩子们》 萨曼.拉什迪

67 <<无名的裘德>> 托马斯.哈代 Jude the Obscure Thomas Hardy | 69 <<午夜的孩子们>> 萨曼.拉什迪 Midnights Children Salman Rushdie | 70 <<白鲸>> 赫尔曼.梅尔维尔 Moby Dick Herman Melville *

Pegasus Seiya

天马座 星矢

在<<THE LOST CANVAS 冥王神话>>中,漫画家手代木史织侧重于描写天马(Tenma)和亚伦(Alone)之间的友谊,亚伦是天马座星矢(Pegasus Seiya)和冥王哈迪斯的前身,在最初的<<圣斗士星矢>>中星矢和哈迪斯成为了不共戴天的敌人.

A Christmas Carol, Charles Dickens

圣诞颂歌,查尔斯.狄更斯

46. Animal Farm, George Orwell 动物农场,乔治.奥威尔 | 47. A Christmas Carol, Charles Dickens 圣诞颂歌,查尔斯.狄更斯 | 48. Far From The Madding Crowd, Thomas Hardy 远离尘嚣,托马斯.哈代

Scarlet Letter, The

红字

? Return of The Native<<哈代:还乡>> | ? Scarlet Letter, The<<红字>> | ? Secret Life of Walter Mitty, The<<梦里乾坤>>

Lloyd George

勞合喬治

正如我与劳合-乔治(Lloyd George)的相识应该归功于他对颅相学的爱好一样,我与哈 代的友谊应归功于我花了太多的青春在板球上,我不知其教益所在,但他给我带来了好运, 这是我一生中与知识分子的最珍贵的友谊.正如我刚才所提到的,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人