哈代

flesh

肉

情感节制,富有理性,灵魂空灵剔透的人物.这类人物充满了理性的激情,哈代常用"灵魂"(soul)的字眼来形容他们,称他们是"灵魂的人"这类人物追求声色享受,没有道德,没有信念,充满肉欲.哈代直接用"肉"(flesh)来表征他们的性格特点,

Hardy

哈代

德尔(Godel)证明了这个演绎系统是不完全的,不能作为判断真理的标准. 现在已查明,在英国文献上有记载:"哈代(Hardy)与李特尔伍德(Littlewwood)于1923年研究过命题B,但未成功"见埃斯特曼(Estermann)

Harkness,Margaret

玛格丽特.哈克尼斯

Hardy,Thomas 托马斯.哈代 | Harkness,Margaret 玛格丽特.哈克尼斯 | Hartman,Geoffrey 杰弗里.哈特曼

Far from the Madding Crowd

远离尘嚣

不晓得讲的什么,就google了一下-- 托马斯.哈代(Thomas Hardy)(1840-1928)的>(Far from the Madding Crowd)发表于一八七四年,是哈代第一部成功的长篇,也是他此后一系列以威塞克斯乡村为背景的优秀长篇小说的第一部.

Far From The Madding Crowd, Thomas Hardy

远离尘嚣,托马斯.哈代

47. A Christmas Carol, Charles Dickens 圣诞颂歌,查尔斯.狄更... | 48. Far From The Madding Crowd, Thomas Hardy 远离尘嚣,托马斯.哈代 | 49. Goodnight Mister Tom, Michelle Magorian 晚安,汤姆先生,米歇尔.麦格...

Thomas Hardy Far from the Madding Crowd

托马斯.哈代 远离尘嚣

托马斯.哈代 卡斯特桥市长 Thomas Hardy The Mayor of Casterbridge | 托马斯.哈代 远离尘嚣 Thomas Hardy Far from the Madding Crowd | 托马斯.哈代 德伯家的苔丝 Thomas Hardy Tess of the d'Urbervilles yes

Wessex

威塞克斯

哈代小说都是乡村题材,故事发生在他的家乡,但是他从来没有用过他家乡的真名"多塞特"(Dorchester)来称呼他所描写的乡村,而是统一用"威塞克斯" (Wessex)这个古老的名称.1874年,哈代在>中第一次再现了威塞克斯.他复活了一个被人遗忘了的古老王国.指性格温厚,

The Mayor of Casterbridge

(卡斯特桥市长,哈代)

The Mask of Zorro (佐罗的面具) | The Mayor of Casterbridge (卡斯特桥市长,哈代) | The Old Curiosity Shop (老古玩店,狄更斯)

The Mayor of Casterbridge

喀斯特桥市市长 哈代

The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集 乔叟 | The Mayor of Casterbridge 喀斯特桥市市长 哈代 | The Mill on the Floss 弗洛斯河上的磨房 爱略特

Thomas Hardy The Mayor of Casterbridge

托马斯.哈代 卡斯特桥市长

托马斯.哈代 还乡 Thomas Hardy The Return of the Native | 托马斯.哈代 卡斯特桥市长 Thomas Hardy The Mayor of Casterbridge | 托马斯.哈代 远离尘嚣 Thomas Hardy Far from the Madding Crowd

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人