哀悼的

And trouble deaf heaven with my bootless cries

徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天

I all alone beweep my outcast state, 暗暗地哀悼自己的身世飘... | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天, | And look upon myself, and curse my fate; 顾盼着身影,诅咒自己的...

firmer

坚硬的,坚固的

grieve for 哀悼 | firmer 坚硬的,坚固的 | residual altitude 剩余高度(无线电高度表的起始误差)

Had her cup of gourmet coffee

拿着她装有精致咖啡的杯子

Staring blankly Down in mourning 空白凝望下在哀悼今晨 | Had her cup of gourmet coffee 拿着她装有精致咖啡的杯子 | And she asked me What her baby'd been missing 她问我她的宝贝不见了

Linus

利诺斯

据希腊神话传说,底比斯的诗人利诺斯(Linus)是掌管天文的缪斯乌拉尼尔和音乐家安菲玛洛斯的儿子,富有音乐天才,创造了利诺斯歌即哀悼的歌,因得罪了生性高傲、自负善妒的太阳神阿波罗而被杀死(注:>卷十,112页.

posthumous

死后的

上个世纪的开端,尼采在>中激情如常地宣判:'只有在死后我们会进入我们的生命和为之一新,啊,非常的活生生的,我们死后的(posthumous)人. '煞有介事地发现一个死亡,占有它,谈论它,给它做一件过大的寿衣,拒绝埋葬和哀悼,

pugnacious

派哥们来事儿"(来事儿是找茬的意思)---好斗的

deed--"地的"--地契 | pugnacious--"派哥们来事儿"(来事儿是找茬的意思)--好斗的 | mourn--"妈坶!"--哀悼

sleazy platitudes and

俗烂的陈词滥调

besides feel sorry for myself, but all it's been is|自我哀悼以外的事 但一切都是 | sleazy platitudes and...|俗烂的陈词滥调... | you staring at my boobs.|而且你还盯着我的胸部

thremmatology

动植物培育学/饲养学

threesome /三人一组/三人的竞赛/一人对两人的比赛/ | thremmatology /动植物培育学/饲养学/ | threnetical /悲哀的/哀悼的/

condolatory

吊唁的; 吊慰的 (形)

condo 独立产权的公寓 (名) | condolatory 吊唁的; 吊慰的 (形) | condole 哀悼, 慰问, 致悼词 (动)

Like Cockatoos

一个梦?我不敢确定这不是一个真实的故事

One More Time - 哀悼纯洁的消逝. | Like Cockatoos - 一个梦?我不敢确定这不是一个真实的故事. . . | Icing Sugar - 更多的药物!

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列