咒语

gesture

姿态

我所谓的'神奇魅力'(magic),是指一个具体的人通过礼仪(ritual)、姿态(gesture)和咒语(incantation),获得不可思议的力量,自然无为的直接实现他的意志. "[29]实际上,从他著作的进一步论述我们可以发现,

googly

走开

I say the magic words.|我就说神奇咒语 | Googly, googly, googly, begone.|Googly,googly,googly,走开 | Let's practice together.|我们来一起练习

googly. Go away.

走开

The magic words.|神奇咒语 | Googly, googly, googly. Go away.|Googly,googly,googly 走开. | - Did you get what I sent you for? - Yes.|- 你拿到我要你拿的东西吗? - 是的

heedlessly

不留神地, 掉以轻心地

(4) Abracadabra 咒语, 胡言乱语 | (5) Heedlessly 不留神地, 掉以轻心地 | (6) Slap-up 第一流的, 极好的, 上等的

Impervious

防水防湿

而防水防湿(Impervious)在让物体防水上有很大的功效. 幻影移形(Apparition)则省掉了那些繁琐的交通程序人身安全第一,巫师界和任何一个社会一样,成员需要自我保护,也有很多咒语是为此的. 如>中提到的麻瓜驱逐咒,

诅咒,祈求 (imprecate v. 祈求,诅咒)

imprecation n

anathema n. 被诅咒的人;宗教意义上的诅咒 | imprecation n. 诅咒,祈求 (imprecate v. 祈求,诅咒) | incantation n. 咒语

INC

公司

在预测充满活力的亚洲各经济体将如何改变世界格局的书中,为这些经济体贴上"公司"(Inc)的标签,这已成为一种成人仪式,而且往往也是个咒语. 上世纪80年代有日本公司(Japan Inc)一说,不久,韩国和亚洲地区其它小虎经济体也两本书都有些沉闷的章节.

incantation

咒语

您在>(The Impact of Translation)一文中曾极力为米沃什>(Incantation)那首诗辩护. 我读一诗中译的感觉,也像您在讨论这首诗的英译时指出的那样,感觉很生硬和口号化. 可我觉得您的这篇论文似乎不是在为这首诗的诗学价值辩护,

incantation

咒

在行动计算上,这视为一个念咒(incantation)行动. 在以上三种情况中,对手不能在这个启动行动中使用非指定的卡片. 在下个轮流的启动行动中没有玩家可以使用威信力(Authority)这个特殊能力. 这个咒语不能被反制,也不能被吸收.

incapability

无能

incantatory 咒语的 | incapability 无能 | incapable 无能力的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐