和谐

The Dreamer Examines His Pillow

《梦者察观枕头>

1983)<<囚禁中的塞薇琪>>(Savage In Limbo | 1984)<<梦者察观枕头>>(The Dreamer Examines His Pillow | 1985)<<意裔美国人的和谐>>(Italian American Reconciliation

greater: more important

较重要

8. symmetry n.: harmony. 和谐. | 9. greater: more important. 较重要. | 10. grander: greater. 较重大.

strategic opportunities

战略机遇期

harmonious socialist society 社会主义和谐社会 | strategic opportunities 战略机遇期 | the principle of dealing with different sectors 区别对待、有保有压的原则

strategic opportunities

战略性机遇

国内外 In and outside China | 战略性机遇 Strategic opportunities | 科学的发展、和谐的社会 Scientific development and social harmony

Wind curving the waves patting the sandy beach

风微卷海浪轻拍沙滩

涟涟的波浪反射着它的柔和 Floating waves reflecting its gentleness | 风微卷海浪轻拍沙滩 Wind curving the waves patting the sandy beach | 弹奏着和谐的旋律 Like playing rhythmic music

preordained

命中注定的

offkey 不和谐 | preordained 命中注定的 | omen 征兆

music resounds through the mountains

《歌声回荡在群山之中>

. 告别时刻 time to say goodby | . <<歌声回荡在群山之中>>music resounds through the mountains | . 和谐世界 harmonious world

to persist in spurring the reform and opening to the outside world

坚定不移地推进改革开放

坚定不移地坚持解放思想 to adhere to the eman... | 坚定不移地推进改革开放 to persist in spurring the reform and opening to the outside world | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐 to promote the scientific d...

to persist in spurring the refrom and opening to the outside world

坚定不移地推进改革开放

坚定不移地坚持解放思想 to adhere to the eman... | 坚定不移地推进改革开放 to persist in spurring the refrom and opening to the outside world | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐 to promote the scientific d...

topersist in spurring the reform and opening to the outside world

坚定不移地推进改革开放

坚定不移地坚持解放思想toadhere to the emancip... | 坚定不移地推进改革开放 topersist in spurring the reform and opening to the outside world | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐topromote the scientific dev...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人