命中注定的

John Connor

约翰.康纳

本片的故事背景为后启示录时代的2018年,约翰-康纳 (John Connor)(克里斯蒂安-贝尔 (Christian Bale) 饰)命中注定要去领导人类抵抗天网卫星和它的终结者军团.

doomsayer

凶事预示者 (名)

doom 命中注定, 宣告 (动) | doomsayer 凶事预示者 (名) | doomsday 最后的审判日; 世界的末日 (名)

You were heaven-sent to me

你把我带入了天堂

Once upon a dream 曾经拥有的梦想 | You were heaven-sent to me 你把我带入了天堂 | But it wasn't meant to be 但那不是命中注定

And here we are

我们就在这里

is something I've wanted since I was 12 years old.|12岁以来的梦想 | And here we are,|我们就在这里 | Like it was meant to be.|就像命中注定似的

high comedy

高级喜剧

希腊时期的戏剧型态讲究的是戏剧学研究中"典型"的高级悲剧(High tragedy)或高级喜剧(High comedy). 这个时期的戏剧情节在结构上透过较为严格的限制(悲剧英雄的命运与拒绝补偿Ex. Oedipus Rex 命中注定杀父娶母最终挖去了双眼将自己放逐)雕塑出希腊悲剧中的英雄神话.

Yes, I see

我明白了

and I thought.; 我想... | ''Yes, I see. 我明白了 | ''This is the way it was intended. '' "这是命中注定如此的"

Invoke Method

而我不慎调用了爱你这个方法

也许命中注定了 你在我的世界里永远的烙上了静态的属性... Static Attribute | 而我不慎调用了爱你这个方法... Invoke Method | 当我义无返顾的把自己作为参数传进这个方法时...Parameter

Marcia

玛西亚

她的母亲玛西亚(Marcia)是一个经理人,而他的父亲阿伦是一个文学代理. 2.十岁的他击败了上万名胸有成竹的竞争对手,比如>(My Family)中男主角加拜尔-托马斯(Gabriel Thomson),赢得了这个命中注定就该他来出演的角色.

Worlds Apart

天地相隔

[01:15.42]Like hate and love 就像爱与恨 | [01:19.16]Worlds apart 天地相隔 | [01:22.80]This fatal love was like poison right from the start 这份命中注定的爱一开始就像毒药一般

Marcia

玛西亚

她的母亲玛西亚(Marcia)是一个经理人,而他的父亲阿伦是一个文学代理. 2.十岁的他击败了上万名胸有成竹的竞争对手,比如<<我的家>>(My Family)中男主角加拜尔-托马斯(Gabriel Thomson),赢得了这个命中注定就该他来出演的角色.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列