周游的

COUNTRY LIFE

乡村生活

艾伦.鲍戚尔斯,>(Spectator)杂志建筑专栏作家;>(Country Life),>(Craft)等期刊的撰稿人;格林威治大学建筑历史学教授;多次周游世界进行演讲,巡回举办关于20世纪建筑和设计的展览.

jet lag

时差

这位小姐想必隶属贵妇千金阶级,平常不爱干嘛,只爱环游世界,她从巴黎玩到纽约、玩到迈阿密,最后再回老家法国!她周游列国的身影全成为春天包包的画面,"时差"(Jet Lag)与"快乐时光"(Happy Hour),则是夏季续集版.

limited express

特快

持有此种周游券,您可在北海道境内的JR系统中,搭乘特快 (LIMITED EXPRESS),快车(EXPRESS)及一般电车. 但JR巴士及直达本州的电车并不包含在此范围内. (从函馆车站往返参加吉冈海底隧道旅游行程,仅需加购参观券计日币840.-).

Silenus

西勒诺斯

在希腊神话中,狄奥尼索斯是宙斯和塞墨勒(Semele)之子,长大后被神后赫拉变成疯子,由他的教师西勒诺斯(Silenus)和一大群山羊神(Satyrs)和女祭司(Maenades)陪伴,周游世界,在埃及和印度建功立业.

take leave a message

捎(留)个口信

27. an disappointing result 令人失望的结果 | 28. take leave a message 捎(留)个口信 | 19. travel around the world 周游世界

riden

旅行

★riden旅行 | trip(出差性的)旅行 | travel(周游世界性的)旅行

Los Altos

洛沙托斯

帕罗艾图(Palo Alto)和帕托拉(Portola)山谷、雅瑟顿(Atherton)和洛沙托斯(Los Altos)山区这些地方,正是那些"硅亿富翁"(Sillicon millionaires)不忙着计算股票选择权、或搭乘私人飞机周游世界时候而逗留的家.

Night light

夜光

目前居住在美国麻塞诸州的梅雅德,并时常周游四处发表演说. 她的著作颇多,其中<<夜光>>(Night light) 更畅销了五十万册.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐