周末的

go for a walk with

和...散步

24. 享受周末 enjoy one's weekend | 25. 和...散步 go for a walk with ... | 26. 该...的时候了 it's time to do...

go for a walk (with sb

(和某人一起)去散步

25. enjoy one's weekend 享受(喜欢)某人的周末 | 26. go for a walk (with sb.) (和某人一起)去散步 | 27. sit down 坐下

I go swimming

我去游泳

What do you do at the weekend? 你周末做什么? | I go swimming. 我去游泳. | Have you got a new book? 你有新的书吗?

Hoot

我爱猫头鹰

预计周末能达到5-600万,虽然不及最近的几部恐怖片,但还算不错. 另一部家庭剧情片>(Hoot)虽然上映影院多达3000家,却只有100万票房,再过两天也不太可能突破400万,能跻身北美票房排行榜前五就很幸运了.

For how long

要借多久

Is there any chance of my borrowing your typewriter?能不能借用一下你的打字机? | For how long?要借多久? | Until the end of the week.借到周末.

impolite

礼貌

这没什么规定,但在主人家坐得太晚是很不礼貌(impolite)的. 如果只是邀请你共进晚餐和聊天(haveachat),那么你最好在10点至11点之间离开或者餐后1小时告别. 如果你被邀请留下来住几天或度周末,在离开之前应特意买束花(abunchofflowers)送给女主人(hostess),

impolite

不礼貌

这没什么规定,但在主人家坐得太晚是很不礼貌(impolite)的. 如果只是邀请你共进晚餐和聊天(haveachat),那么你最好在10点至11点之间离开或者餐后1小时告别. 如果你被邀请留下来住几天或度周末,在离开之前应特意买束花(abunchofflowers)送给女主人(hostess),

The Cat in the Hat

反斗灵猫

希望可以乘势赚多一笔,结果由爱迪梅菲主演的惊吓喜剧>(The Haunted Mansion)如愿以偿,首周末累积5日票房共收3500万美元(约港币2亿7000万),仅以不足1百万美元之差,压倒上周票房冠军>(The Cat In The Hat).

catch insects

捉昆虫

136 谈论他们的爱好 talk about their hobbies | 137 捉昆虫 catch insects | 138 在周末 at the weekends

The Invasion

拜访

最让人跌破眼镜的是"恐怖拜访"(The Invasion),首日票房只有200万美元,周末票房预估为600万美元. 这是1950年代经典科幻片"天外魔花"(The Invasion of the Body Snatchers)第3度重拍,并请到奥斯卡影后妮可基德曼和新庞德丹尼尔克雷格两大巨星,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人