周末

if they don't give you a weekend anchor shot

若他们不让你做周末主播的话

And then I'll quit|然后我就会退出 | if they don't give you a weekend anchor shot.|若他们不让你做周末主播的话. | Hello, Caitlin. There you are.|哈罗,凯特琳. 你在这里.

There's a charity ball and Ralph Lauren has a table

周末有大型慈善晚会,拉夫罗伦买了一桌

I'm sorry. Thank you, Chandler.|我忘了...谢谢你,钱德 | There's a charity ball and Ralph Lauren has a table...|周末有大型慈善晚会,拉夫罗伦买了一桌 | ...so I have to go.|所以我得去

Pitching in on the weekends, helping to plant the emus

在周末的时候过去帮忙 帮助种植鸸鸟

about going in on an emu farm. That'd be kind of cool, ... | Pitching in on the weekends, helping to plant the emus.|在周末的时候过去帮忙 帮助种植鸸鸟 | Joe, emus are birds. You raise them for meat.|乔...

With the four-day weekends and 30-minute study sessions

是啊,四天度周末 30分钟学习

You were in a house, right? Gotta remember how busy it... | With the four-day weekends and 30-minute study sessions.|是啊,四天度周末 30分钟学习 | - That's not what I mean. - You asked me what I remembe...

on a full-blown, minibreak holiday weekend

他坚持带我去渡这个长周末

so committed that he's taking me...|为了证明他的诚意 | on a full-blown, minibreak holiday weekend.|他坚持带我去渡这个长周末 | Promise me we don't have to sit in little boats...|你得保证不会坐在小船上

I only asked if he wanted to come on a minibreak to Paris

我只要他陪我去巴黎渡周末

- Publicity. - All I asked...|宣传部 我只要... | I only asked if he wanted to come on a minibreak to Paris.|我只要他陪我去巴黎渡周末 | Daily call from Jude. Best friend.|是茱蒂的电话

wet weekends,new years eve parties

潮湿的周末,新年前的聚会

girl singing in the wreckage 在残骸上歌唱的女孩 | wet weekends,new years eve parties 潮湿的周末,新年前的聚会 | girl singing in the wreckage 在残骸上歌唱的女孩

wet weekends,new years eve parties

下雨的周末,新年晚会

Girl singing in the wreckage 那在废墟中歌唱的女孩 | Wet weekends,new years eve parties 下雨的周末,新年晚会 | Girl singing in the wreckage 那在废墟中歌唱的女孩

It's a quiet street, weeknight

这条街在周末的时候特别安静

Do we have any eyeballs at all?|当时有任何目击者在场吗? | It's a quiet street, weeknight.|这条街在周末的时候特别安静 | Neighbors heard the commotion.|这附近的人都听到有动静了

Weekenders on our own

我们镇子上的周末旅人

Problems all left alone 烦恼全放一边 | Weekenders on our own 我们镇子上的周末旅人 | It's such fun 多么的有趣

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮