周围的

sarcoplasmic reticulum

肌浆网

3.肌浆网 肌浆网(sarcoplasmic reticulum)是肌纤维内特化的滑面内质网,位于横小管之间,纵行包绕在每条肌原纤维周围,故又称纵小管. 位于横小管两侧的肌浆网呈环行的扁囊,称终池(terminal cisternae),终池之间则是相互吻合的纵行小管网.

Rhea

土卫五

在第一幅图片中,冰质卫星"土卫五"(Rhea)在壮观的土星面前显得相当渺小. 仅仅一条暗黑色的细带围绕在土星的周围,在那里我们本可以看到许多运转轨道. 在图片的右侧,一个小黑点运行于黑带之外,那就是"土卫五".

quercus robur

夏栎

譬如夏栎(Quercus robur),有二十八个变种,其中除去六个变种以外,其他变种都环绕在有梗栎(Q. pedunctulata)、无梗栎(sessiliflora)及毛栎(pubescens)这三个亚种的周围. 连接于这三个亚种之间的类型是比较稀少的;又如阿萨.格雷所说的,

root canal therapy

根管治疗术

根管治疗术(root canal therapy)是治疗牙髓病及根尖周病的一种方法,通过清除根管内的炎症牙髓和坏死物质,并进行适当消毒,充填根管,以去除根管内容物对根尖周围组织的不良刺激,防止根尖周病变的发生或促进根尖周病变的愈合.

Rootstock

根砧木

对其周围方圆5公里的葡萄园进行虫害检测. 遭受根瘤蚜虫侵害的葡萄树产量会逐渐降低,直至树木最终死亡,但是受感染的葡萄树死亡后不可以运到其它地区. 制止根瘤蚜虫害扩散的有效方法是,与北美能抵御葡萄根瘤蚜虫的根砧木(rootstock)嫁接.

Carl Sagan

卡尔. 萨根

NASA在星期三宣布,新设立"卡尔.萨根" (Carl Sagan)博士后资助,以激励新生代有才华的年轻科学家们,对太阳系之外的行星的继续探索和研究,了解更多在太阳系之外的其它恒星周围存在并有可能存在生命的有关行星.

sand dollar

沙钱

沙钱幼体感觉有掠食者出现时,就会分离克隆身体新浪科技讯 北京时间3月14日消息,据美国生活科学网站报道,海洋中生活着一种奇特的生物,当该生物幼体的周围环境发生变化预感有危险出现时,它们竟能够克隆自己的身体,这就是"沙钱"(sand dollar) 幼体的生存之道.

posterior scleritis

后巩膜炎

后巩膜炎 后巩膜炎(posterior scleritis)系指发生于赤道后部及视神经周围巩膜的炎症. 其严重程度足以导致眼球后部组织的破坏,由于此病表现的多样性及在诊断时很少考虑到它,本病在未合并前巩膜炎,外眼又无明显体征,所以本病是眼部最易漏诊的可治疾病之一.

Sean Bean

西恩.宾

影片淡化了安娜所处的周围世界对她的有形无形的束缚,而是把所有的笔墨都集中在描述安娜与渥伦斯基一段惊世婚外孽情. 主演:苏菲.玛索(Sophie Marceau) 西恩.宾(Sean Bean) 艾尔菲.摩里纳(Alfred Molina) 莎丝琪.亚威克曼(Saskia Wickham)

Shading

描影

当进行描影(shading)时,心里记住这些线条. 不要把它们描绘出来,除非你感到有绝对的必要(但也要在另一个层里),但在描影时想象着这些线条. 常见错误:想象的眼球不是圆的,而是椭圆的. 描影周围环境时捎带着眼球,就如其形状和大小是需要画的,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.