告诉的人

applause

鼓掌

拿出6千万美元奖金分发给为他工作的399个人,还有72个曾经为他做过事的人. 他没有告诉任何人. 一家当地报纸发现这件事后,他只是深情地说,"我7岁的时候就已经认识其中的一些人了. 我觉得独占这些钱是不对的. "说话可以不同,鼓掌(Applause) 都一样.

Areopagus

阿勒約帕哥

保禄的经历告诉我们:只有与天主邂逅,人才能惊喜地发现自我,并因此改变自己的生活,这正是许多在雅典的阿勒约帕哥(Areopagus)的人所遭遇的情形(宗十七16-24),同样的情形也发生在今日的许许多多现代的"阿勒约帕哥"中.

Was she the assaulter or the assaultee

她是打人的还是被打的

Well, that depends.|这得看情况 | Was she the assaulter or the assaultee?|她是打人的还是被打的? | You tell us-- leather or lace?|你告诉我们才对... 你喜欢的是硬脾气的 还是软脾气的

She told you I was a premature ejaculator

她告诉你我早泄

...self-Ioathing, resentful, insecure and a premature ejaculator.|又还自暴自弃,不能给人安全感,还早泄 | She told you I was a premature ejaculator?|她告诉你我早泄? | That part I was assuming.|那是我猜的

hominid

人科动物

有一个根本的问题被忽略了:"人科动物"(hominid)的根本标志是什么呢?!恩格斯告诉我们说,人的根本特征是有目的地制造工具,以及由此发展而来的,直立行走、高度发达的智力和语言能力. 这也是19世纪后生物学界广泛认同的观点.

Norden

诺登

①几年后,诺登(Norden)也遇到了类似的事情. 埃及人告诉他,舍科蛇神可以"长生不死",而且能"治愈病痛,赐福于那些乞求帮助并献上祭品的信徒". 它会亲自现身到需要帮助的人面前,那人的病痛就会自然痊愈. 诺登补充道,

Rin

人

悄悄地告诉大家,这几位上海(Hei)人(Rin)的"光辉"形象悄悄地留在了思泉的相机里,刚才还调出来看了看. 留给教育下面几代人用,不公开展示,不至于侵权吧!

Just tell the truth

只需要告诉真相

and accept your circumstances.|并且接受你所处的环境 | Just tell the truth.|只需要告诉真相 | Nobody cares about that shit.|没人会在意那些破事

an Indian with a bandaged thigh swam towards them

有个腿绑绷带的印度人 朝向他们游了过来

For at that moment|因为在那时候 | an Indian with a bandaged thigh swam towards them.|有个腿绑绷带的印度人 朝向他们游了过来 | Tell me, Indian.|告诉我,印度人.

lanterns

灯笼

报佳音的人通常会拿着蜡烛(Candles)和灯笼(Lanterns),他们到处报佳音有的是为了筹善款,可以这样形容:They are collecting money for charity. 如果报佳音的人来到你家门前,你可以告诉家人:The carol singers are here(报佳音的人来了)大家一起来听吧.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以