告诉

Don't tell me you can't. I want nothing but lilies on the chuppah

别告诉我你办不到 我要帐篷里放着百合花

I can't.|我办不到 | Don't tell me you can't. I want nothing but lilies on the chuppah.|别告诉我你办不到 我要帐篷里放着百合花 | Don't forget the candles.|-别忘了蜡烛

Roach, you jackass! What'd I tell you about them claymores

若基, 你混蛋! 我告诉过你他们的大砍刀什么

Trying to get the leg on. - Put that back in there.|试... | Roach, you jackass! What'd I tell you about them claymores?|若基, 你混蛋! 我告诉过你他们的大砍刀什么? | Damn it, Norma. I ain't in the mood.|该...

aren't there enough counts and countesses in that stack of cartes de visite in the foyer

我并不知道详细情况 根本没办法告诉你们

You know, if that's what you're ask... | aren't there enough counts and countesses in that stack of cartes de visite in the foyer,|我并不知道详细情况 根本没办法告诉你们 | just the way that Nini taught ...

Did I ever tell you about the time I designed a uniform for tank crewmen

我有没有告诉你,那回我设计了坦克兵的制服

I think those stars look better on a gre... | Did I ever tell you about the time I designed a uniform for tank crewmen?|我有没有告诉你,那回我设计了坦克兵的制服? | It was, uh, green leather, had red str...

before I swapped dorms

告诉我

You know, maybe you could have mentioned that|你可以在我换宿舍时 | before I swapped dorms.|告诉我 | - Please don't swap dorms. - Katy?|- 你别换宿舍 - Katy?

Give me your e-mail,|I'll send you an Evite

把邮箱告诉我 我会发个邀请邮件

Do you need a personal invitation|to come in?|需要我亲自邀请你... | Give me your e-mail,|I'll send you an Evite.|把邮箱告诉我 我会发个邀请邮件 | Sorry I'm late. I got a little lost.|对不起 我迟到了 刚才...

Are you really going to tell me that you're a huge fan of modern dance

还是想告诉我,你是现代舞狂迷

What?|什么? | Are you really going to tell me that you're a huge fan of modern dance?|还是想告诉我,你是现代舞狂迷? | Look, here. I...|请听我说...

Mi fiere diras al li

我就骄傲地告诉他

这是什么地方Kia loko ci tie estas | 我就骄傲地告诉他Mi fiere diras al li | 这是我的家乡Jen mia hejmoloko estas

And l'm telling you, l saw fire behind her eyes. Fire. Yeah. Good luck, darling

我还告诉你,透过她的眼睛,我看到了火焰. 火焰. 是的. 祝你好运,亲爱的

You know, she saved the ha... | And l'm telling you, l saw fire behind her eyes. Fire. Yeah. Good luck, darling.|我还告诉你,透过她的眼睛,我看到了火焰. 火焰. 是的. 祝你好运,亲爱的. | -Who was that? -O...

Did the fire-raiser tell you

烈焰操控师有告诉你们

Is that so?|是真的吗? | Did the fire-raiser tell you...|烈焰操控师有告诉你们... | what happened to...|发生在其它双胞胎...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列