告诉

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now

我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

Tell me is something eluding you, sunshine

告诉我有地方可以躲避你吗?阳光

That space cadet glow. 那个年轻的宇航员发出光热 | Tell me is something eluding you, sunshine? 告诉我有地方可以躲避你吗?阳光 | Is this not what you expected to see? 那不正是你想要见到的吗?

I know, I know, I know. But you'll be enthused to know

我明白 告诉你一个好消息

The less time I spend in this city, the better.|我不愿意在这城市呆太... | I know, I know, I know. But you'll be enthused to know|我明白 告诉你一个好消息 | that I reamed customer service.|我打通了航空客...

A mermaid flopped up on deck and told him the whole story

有只美人鱼跳到甲板上来 把一切都告诉了他

Don't worry. He's informed of that.|别担心,小姐,他... | A mermaid flopped up on deck and told him the whole story.|有只美人鱼跳到甲板上来 把一切都告诉了他 | This is Jack Sparrow's doing!|这都是杰克 斯派...

What posh arse is trying to tell youse is he goosed a pair of skates last night

他想告诉你们的就是 他昨天晚上上了一对婊子

Not unless you're into short stories.|除非你们对小故... | What posh arse is trying to tell youse is he goosed a pair of skates last night.|他想告诉你们的就是 他昨天晚上上了一对婊子 | Fucking come 'ead!|...

and tell you they love you "one grunted syllable at a time

并想有人嘟囔着告诉你 他们爱你

"which tell us that you're desperate "to have someone jump on you... | and tell you they love you "one grunted syllable at a time. "|"并想有人嘟囔着告诉你 他们爱你" | What you want,you run away from.|你...

Every movie we see, every story we're told implores is to wait for it

我们看的每场电影,听过的每个故事都告诉我们要耐心等待

然后有一天,你会遇到非常棒的男人,从... | 我们看的每场电影,听过的每个故事都告诉我们要耐心等待. Every movie we see, every story we're told implores is to wait for it. | 而第三类情况是:无法预知的爱情宣言,...

Tell him he's a inconveniencing us.|- Hello

告诉他 我们在帮忙|- 喂

Who is that? Hello! Hello!|你是谁? 喂! 喂... | - Tell him he's a inconveniencing us.|- Hello!|- 告诉他 我们在帮忙|- 喂! | - Who the fuck is this?|- Ozzie, what's going on?|- 你他妈是谁?|- Ozzie 发生了什...

he intuited what it meant for what was yet to come

他的直觉就告诉他会得到什么结果

After the first few years of data,|经过开始几年的数据统... | he intuited what it meant for what was yet to come.|他的直觉就告诉他会得到什么结果 | They designed the experiment in 1 957.|他们1957年设计了...

Could you have a lousier poker face? Just tell me, who told you

你还挺能装的,谁告诉你的

Thirty years. That's what they say.|30... | Could you have a lousier poker face? Just tell me, who told you?|你还挺能装的,谁告诉你的? | - Never mind who told me. Show me. - It's Rhodey or Pepper.|- 你就...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列