呈现

kyphosis

驼背

至於,我们所关心其外表的表现,则可能会呈现脊椎过短如颈椎太短造成脖子也过短(Klippel-Feil syndrome)的情形,造成脊柱侧弯(Scoliosis),驼背(Kyphosis),过度后屈(lordosis),两肩不等高或肩胛骨突出或抬高(Sprengel deformity)等外形上的异常.

Labrador Retriever

拉布拉多犬

BG-580PP采用双层液晶,并可呈现海豚、小狗、小猫..等可爱的动画,表背并刻有可爱猫狗图案,不同表款亦有小狗或小猫的冷光图案,计有拉布拉多犬(Labrador Retriever)、威尔斯犬(Welsh Corgi)、吉娃娃(Chihuahua)、美国短毛猫(American Short Hair)

lady

淑女

提供许多软性、知性的题材,包括作家访谈、母女谈心、重返职场或跳槽的秘诀、更年期医药常识、退休生涯的规划等,呈现出的价值观趋于保守;第二类是像>(Tatler)、>(Lady)之类的刊物,大量刊登影视明星、社交名媛的趣闻轶事,

time lag

延迟

个人认为最主要的是由於现代化钢筋混凝土建筑物,蓄收了大量的热能,且以缓慢或延迟(time lag)的速度排热有关. 这也是与会者日本东北大学 Dr. Mochida 所呈现的,东京的热岛效应是都在晚上发生,这种夏夜超过25℃的热带夜晚「tropical night」的天数,

lagging indicator

落后指标

该指标称之「驱动因素」以显示落后指标(lagging indicator)可否如期达成之讯号. 企业定义出相关的绩效衡量指标(KPI)的项目后,内部各相关单位的成员就必须思考如何去运用资源来达成这些绩效指标. 由于这些指标的呈现通常需要等营运周期结束,

laid-off stayers

下岗

无绳来电呈现电话 cordless telephfirst dawn cwhichleer ID | 下岗 laid-off stayers | 下海 plunge into the commercial sea

Larkspur

拉克斯珀

从三藩巿到梅林有许多巴士来往,也可以从渔人码头乘轮渡抵达索萨利托 (Sausalito)、拉克斯珀 (Larkspur) 和蒂布龙 (Tiburon) 任何一个港口. 拉帕 (Napa) 和索罗玛 (Sonoma) 在三藩巿以北,距三藩巿60至90分钟车程. 以上两处地点呈现在游客眼前的,

larvae

幼虫

到处都是如同蜂群般挤作一团的幼虫(larvae)-被血之裂隙所接受的凡人灵魂所呈现出的形态-它们沿着破裂的地表蠕动前行,或者扭动着向卡拉斯火山一侧攀爬.

leasing

租赁

从1999年后,中小企业的租赁融资从总体上呈现略微下降的趋势,但有两点值得关注:营业额低于100万的企业的租赁与租购融资总额呈一定程度的下降趋势,而100~500万的企业此类融资总额有所增加;租赁(leasing)融资处于下降趋势,而租购

lemonade

柠檬水

由好几个故事串连的电影Short Cuts是根据本书搜集约九个短篇故事和一首诗>(Lemonade)组成. 我也尝试同样的方式--让它像只是一个故事般呈现在观众面前. 但是这部电影可以一直拍下去,因为它就像人生--掀开气象夫妇的屋顶,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人