呈交

allocution

面谕

也有30个州都规定可以向法官呈交;第二种是较为积极的方式(more active alternative),也就是允许被害人亲自在法庭上出现,这种在法官对犯罪人量刑之前允许被害人口头陈述的机会被称为面谕(allocution),有33个州的立法

registered general building contractor

注册一般建筑承建商

由1998年第29号第105条修订)"设计假定"(design assumption) 指就建筑工程向建筑事务监督呈交的设计计算资料或其他文件内所述明或隐含的假定; (由1980年第72号第3条增补)"注册一般建筑承建商"(registered general building contractor) 指当其时名列根据第8A条备存的一般建筑承建商名册的人;

Confidentiality agreement

保密协议

Confidential submission 机密呈交 | Confidentiality agreement 保密协议 | Conglomerate 集团/联合大企业/多业公司

Consign

托运

运出﹔"未列舱单货物"(unmanifested cargo) 指任何未有在舱单上记录的货物﹔"生产通知书"(production notification) 指第6AB(1)条所规定须呈交的通知书﹔ (由1999年第37号第2条增补)"托运"(consign) 指将物品交付或转交某人保管,

cull

精选

每年大约有5000项案件呈交到最高法院,这些案件都必须阅读(read),精选(cull),详审(sift). 每个星期四下午和每个星期五早晨九位最高法官会聚在一起召开会议. 在会议室中还有二十五辆手拉车,其中都装满了诉状(petition),

foreign currency

外币

指根据本条例第156条规定须呈交证监会的该法团的财务报表以之或拟以之计值的货币;"外汇协议"(foreign exchange agreement) 指协议各方同意在将来某个时间兑换不同货币的协议,但不包括期货合约及期权合约;"外币"(foreign currency) 就某持牌法团而言,

customhouse

海关

1.海关(customhouse)的概念申报(declaration)是指货物和物品的所有人或代理人、运输工具的负责人在货物、物品、运输工具进出境时,向海关呈交规定的单证并申请查验、放行的手续.

declaration

申报

1.申报制度 申报(Declaration)是指货物和物品的所有人或代理人、运输工具的负责人在货物、物品、运输工具进出境时,向海关呈交规定的单证并申请查验、放行的手续.

determine

定

"上诉人"(appellant)指按照第3条呈交上诉通知书的人;"决定"(determine)就署长可决定的格式而言,指署长根据本条例第33条制定;"答辩人"(respondent)就本条例第17(1)条所指上诉而言,指署长;而就本条例第17(2)条所指上诉而言,则指局长.

go with sth

与...相配(尤指衣饰)

go over 温习,复习 | go with sth. 与...相配(尤指衣饰) | hand in 提交,呈交

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤