呆的

Alger Hiss

阿尔杰.希斯

任何一位对麦卡锡时代和美国共产主义历史有兴趣的人都知道关于阿尔杰.希斯(Alger Hiss) 和罗森伯格(Rosenbergs)的争论. 但是很少人记得斯沫特莱,因为她没有受过多少正规教育,出身工人阶级家庭,成年时代大部分时间呆在国外,

Little Black Book

爱情黑名单

和艾丽卡一起回家的妹妹佐伊(Zoe)还威胁哈里说,她可是在以色列军队里呆过的,工夫了得,能用小刀把人劈成两半......来源:壹壹英语 小老鼠斯图亚特(Stuart)被领养回家,不仅小男孩乔治不喜欢他,连宠物猫...>(Little Black Book)是一部探讨爱情与忠

Blast Off

发射

飞船从launching pad(发射台)上发射(blast off)后进入轨道,作环绕地球的飞行(orbiting the earth). 宇航员有时呆在capsule(密封舱)里,有时要进行space walk(太空行走),飞行任务结束,飞船在海洋中的溅落叫splashdown.

Calm down

安静

行政部的同事让大家 安静(calm down),不要乘坐电梯(elevator),然后顺序从逃生出口(exit)疏散(evacuate). 在楼下大家都很担心余震(Aftershocks),不过无所事事的呆了一会后,觉得办公楼不会倒塌(collapse),大家又陆续回到楼上,

roaring forties

四十度哮风带

相反,塔斯马尼亚岛西北端的格里姆角(Cape Grim)号称是世界上空气和水最清洁的地方,这很大程度上要归功于四十度哮风带(Roaring Forties). 它是澳大利亚政府基线空气污染站的所在地. 我想带着清洁空气和污秽空气回来. 在临汾呆了四天后,

rudderpost

舵柱

在此之前,用来操船的是船尾两侧悬挂的舵橹,现在被连接在舵柱(rudderpost)上的单片船舵所取代. 船舵最初由一根杠杆控制,当船只尺寸加大时,舵手必须呆在甲板下面,靠听上面的大声叫喊指挥操舵. 不过,驾驶一艘帆船还是有如演奏一首交响乐般,

supreme court

高等法院

[高等法院](Supreme Court)是一幢摩尔式建筑物,1897年建成,曾经是殖民者的总部. 当初设计这幢大楼的两名设计师都曾在印度呆过一段时日,把大楼设计成印度和阿拉伯风格奇妙的混合体. [苏丹皇宫]. 参观[珠宝展示中心]和[锡品加工厂/燕窝中心]

Zucchini

西葫芦

这类小煎饼最初是逢下雨天,妈妈们为了哄骗不能出去玩的孩子能安稳地呆在家中而做的小零食. 每个国家都有其独特的饮食文化,略知一二,对好吃不懒做之人是件乐事. 西葫芦(zucchini)又叫节瓜、翠玉瓜、笋瓜,咱中国人常用它包 ...

Interiors

我心深处

1970年代,基顿其它有名的电影几乎都和伍迪.艾伦相关,基顿出演了艾伦制作导演的一系列喜剧电影如<<傻瓜大闹科学城>>、<<爱与死>>、<<我心深处>>(Interiors)、<<曼哈顿>>(Manhattan)和赫伯特.罗斯导演的电影版<<呆头鹅>>.

Business Law

商务法

她不服气:商务法(BUSINESS LAW)这门课,我在英国早修了. 学校老师笑了笑,语言很婉转,意思却亮得很:英国曾经是大帝国--美国的爸爸,但是爸爸已老,早不如儿子了. 她盯着天花板发了一阵子的呆,天花板上垂下一盏灯,是镀了金的枝形吊灯,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.