呆的

be accustomed to sth. be used to sth

习惯于某事

By Monday he was back to his accustomed place. 到了星期一,他又回到了常呆的地方. | 26. be accustomed to sth. be used to sth. 习惯于某事 | He is accustomed to reading late. 他习惯于夜读.

My trebling legs

我的三只腿

7.Phone conversation 电话交谈 | 8.My trebling legs 我的三只腿 | 1.Home stay 呆在家里

what you want gets trumped by what I want

就可以听你的了

Well, until you're 18,|嗯 等你年满18岁 | what you want gets trumped by what I want.|就可以听你的了 | Come to the atelier with me today.|今天跟我去工作室呆一天

Jokes

好了 我来讲个笑话 笑话 笑话 笑话

You're the thickest!|你是最他妈呆的! | All right, jokes. Jokes, jokes, jokes!|好了 我来讲个笑话 笑话 笑话 笑话! | What is the largest living mammal on Earth?|地球上最庞大的哺乳动物是什么?

Dechire mes lettres

(撕碎我的信)

Efface-moi. (把我从记忆中抹去) | Dechire mes lettres. (撕碎我的信) | Et reste la. (就这样呆着)

bottle steriliser

(没有. 都是用锅烧开水煮的)

bottle warmer (没有. 就没长时间在外面呆过,用不上保温袋) | bottle steriliser (没有. 都是用锅烧开水煮的) | bottle drying rack (没有. 就两个奶瓶,放大碗里沥水)

Mis padres me quieren

我的父母喜爱我

Estuvimos ocho dias en Madrid 我们在马德里呆了八天 | Mis padres me quieren 我的父母喜爱我 | Se fue con una bolsa 他拿了一个提包走了

Alzheimer's

老人癡呆症

但许多疾病,尤其神经性疾病如巴金森氏症( Parkinson's)或老人痴呆症(Alzheimer's)等,因成 因太过复杂,无法在生物结构差异太大的老鼠身上复制. 第一只经基因修正的恒河猴(rhesus)於2000年出 生,虽带有GFP基因,但并不在其生殖细胞中.

Alost chance never returns

错过的机会永不再来

368.You'd better let her alone.你们最好是让她一个人呆会儿. | 369. Alost chance never returns.错过的机会永不再来. | 370.Don't let this get you down.不要为此灰心丧气.

We can read from that book of Kierkegaard

我们来读我买给你的那本

How about you and I, we stay in.|我们俩,呆在家里 | We can read from that book of Kierkegaard|我们来读我买给你的那本 | That I bought you.|克尔凯郭尔哲学著作

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.