呆子

announce

通告

小呆子带着这七个人的奇怪队伍来到了一座城市. 这里的国王有个女儿,非常漂亮,但就是从来不笑. 为此,国王通告(announce)全城:"如果有人能让公主露出笑容,就会把公主许配给他. "

the booby prize

末名奖

25. booby 呆子,傻瓜 不比 不比是呆子 | the booby prize末名奖 | 26.tread 踩踏 缺德 践踏草坪的人都缺德

It's something really dorky like Barry

像Barry一样的呆子真的很无聊

His real name isn't Blaze.|他的真名不是Blaze | It's something really dorky like Barry.|像Barry一样的呆子真的很无聊 | Hey, Fartlett.|嘿 Fartlett

shithead

呆子

Moron:去死 | Shithead:呆子 | Freak:怪胎

oaves oafs

呆子,笨蛋

roof 屋顶 rooves roofs | oaf 呆子,笨蛋 oaves oafs | turf 草地 turves turfs

nerdy image

書呆子形象

peace for the ears 耳根清靜 | nerdy image 書呆子形象 | greenhouse effect 溫室效應

spoken in hushed tones by nerds across the galaxy

被全银河的呆子们默默传颂

Our names shall become legend...|我们的名字会成为传奇... | spoken in hushed tones by nerds across the galaxy.|被全银河的呆子们默默传颂 | And we'll get laid.|我们还会嘿咻

lamebrain

笨蛋/呆子

lambskin /连毛的/ | lamebrain /笨蛋/呆子/ | lamel /眼片/

lamebrain

笨蛋; 呆子 (名)

lame duck 无用的人; 投机者 | lamebrain 笨蛋; 呆子 (名) | lamella 薄板; 薄片 (名)

E-mail is for geeks and paedophiles. Be romantic, write another letter

朗努,电邮是给那些呆子和恋童狂用的 要浪漫点 写信给她

I don't even know her e-mail a... | E-mail is for geeks and paedophiles. Be romantic, write another letter.|朗努,电邮是给那些呆子和恋童狂用的 要浪漫点 写信给她 | - How will it get to her? - We'll make ...

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;