呆呆的

double-digit level

两位数字的水平

double-digit growth兩位數字的增長 | double-digit level兩位數字的水平 | doubtful debt呆帳;呆債;可疑債務

they always fall away

都总是在我脑海中突然消失不见

clumsy little words 就连那些微不足道的笨拙的话语 | they always fall away 都总是在我脑海中突然消失不见 | and I'm left just standing there 因此我就只能这样呆呆的站在那里

I'm an outdoorsman

我是一个喜欢呆在户外的人

It takes a lot of patience. I sit for hours on end in the dark.|需要极大的耐心 我在黑夜里一直坐好几个小时 | I'm an outdoorsman.|我是一个喜欢呆在户外的人 | Always have been.|一直都是

Not hanging out in san francisco with me, some sporting-goods schmo

而不是跟我这个卖体育用品的人一起呆在旧金山

That's what you should be doing,|这才是你该做的 | Not hanging out in san francisco with me, some sporting-goods schmo...|而不是跟我这个卖体育用品的人一起呆在旧金山 | Oh, my god!|天那

I thought you stayed home with Robbie

我还以为你是跟Robbie呆在家里的

and I did both with Robbie. 有Robbie时我也这样做的. | I thought you stayed home with Robbie? 我还以为你是跟Robbie呆在家里的? | I did. 是的.

As that I stoof before

从我呆立在那的那天起

I never saw so sweet a face 我从未见过如此甜美的面容, | As that I stoof before: 从我呆立在那的那天起: | My heart has left its dwelling-place 我的心已随她而去,

A shrivelled, lifeless, vacant form

一副呆然、僵死、枯槁的形容

它曾经焕发您独具的热忱! Which glowed of thee and only thee! | 一副呆然、僵死、枯槁的形容, A shrivelled, lifeless, vacant form, | 倚着我那为人抛弃的赤胸; It lies on my abandoned breast;

Dumb and Dumber

阿呆与阿瓜

<<阿呆与阿瓜>>(Dumb and Dumber)是金.凯瑞在尚未成为喜剧天王前和另一位喜剧片的常客杰夫.丹尼尔斯联手在1994年打造的搞怪喜剧片,说的是两个彻头彻尾的傻瓜捡到了一位美女的钱包,于是千里迢迢从罗德岛一直追到了科罗拉多,两个活宝大冒傻气,

flipped out

上次有个可爱的老先生上台 忘了所有的台词 糗呆了

47. - Only if I don't have to get up... | 48. Last time, this adorable old man got up there, forgot all the words, flipped out.. 上次有个可爱的老先生上台 忘了所有的台词 糗呆了 | 49. and everyone booed ...

Today Eugene's brother sits in a padded cell

如今尤金的哥哥呆在精神病院的软病房里

drove him insane.|导致他神经错乱 | Today Eugene's brother sits in a padded cell...|如今尤金的哥哥呆在精神病院的软病房里... | doing nothing but eating his own feces-|什么也不干唯独吃自己的屎...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant