呆呆的

Little Earthquakes

专辑

专辑: Little Earthquakes | Excuse me but can I be you for a while 打扰一下,我扮演一下你,好不好? | My dog won't bite if you sit real still 如果你呆着别动,我的狗不会咬

Every last bit of me

每一刻都是

Oh, I'm alive all right.|哦 我活得好好的 | Every last bit of me.|每一刻都是 | Oh! Stay there.|呆在那儿

to feel at home

无拘束

home team:主场球队 | to feel at home:无拘束 | a home bird:喜欢呆在家里的人

Come on, get to bed. - Now

走,去睡觉 -现在

Everybody else got their job.|大家各有各的活要干 | - Come on, get to bed. - Now?|-走,去睡觉 -现在? | Everybody to bed. Lila, you stay with them kids.|大家都去睡,丽拉,你和孩子们呆在一起

Where did she go on vacation

她假期上哪去了

He stayed at home. 他呆在家里. | 4. Where did she go on vacation? 她假期上哪去了? | She visited her uncle. 她看望了她的叔叔.

go out with

出去了/ 与某人交往

stay at home 呆家里 | go out with 出去了/ 与某人交往 | Have a good time = have a great fun 玩的很好/感觉很棒

wait on hand and foot

招待得无微不至

couch potato 整日呆在沙发上看电视的人 | wait on hand and foot 招待得无微不至 | waste one's breath 白费口舌

hanker after

渴望得到

get stuck in a country 呆在一个国家动弹不得 | hanker after 渴望得到 | in real-estate terms 按照房地产业的说法

Hastings

哈斯丁

这两名阿呆与阿瓜从北岛(North Island)哈斯丁(Hastings)法庭逃脱,整个搞笑逃脱过程全都被监视器给拍了下来. 其中一人是20岁的雷提(Regan Reti),他今

RED HERRING

熏青鱼, 转移注意力的话

grey mare 胜过丈夫的妻子 | red herring 熏青鱼, 转移注意力的话 | in a brown study 呆想, 默想, 沉思

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.