呃

you know, Ryden here is essentially unemployable

雷登现在没有工作

I know I get to be bullheaded. And,|我知道我得顽强,而且 | you know, Ryden here is essentially unemployable.|雷登现在没有工作 | Hmm?|呃?

It's unprofessional

是很不专业

Oh, you're a tough one today. Let's see. Um-|你这个可不好猜 让我想想 呃... | It's unprofessional.|是很不专业 | Un-No. That's not the word.|不对 不是那个词

Good! Very good

很好 - 非常好

Good.|很好 | - Good. - Very good.|- 很好 - 非常好 | So, you're, uh, finished with your psychic work?|那,你,呃,已经做完了 法术?

Yeah, and the waffle iron is cold

是啊 而且华夫饼的烤炉是冰的

Uh, dad, I don't smell coffee.|呃 老爸 我怎么没闻到咖啡香 | Yeah, and the waffle iron is cold.|是啊 而且华夫饼的烤炉是冰的 | Oh, yeah. Lily's doing breakfast today.|哦 是的 今天Lily要做早餐

Wake Up America

醒醒吧!美

7. Bottom of the Ocean 海底 | 8. Wake Up America 醒醒吧!美? | 9. These Four Walls 呃四道?

Whoa

喔

Uh, ladies first.|呃,女士优先 | Whoa.|喔 | Whoa. Total creepshow.|喔,完全是鬼作秀

Witch doctor's disease

巫医综合症

This spot looks like witch doctor's disease.|呃 那个褐斑像是巫医综合症 | Witch doctor's disease?|巫医综合症? | That's the most ridiculous disease, I've ever heard of, Steven.|我听过最荒唐的病 史蒂文

Dean Witter. - Yes, hi

迪安.维特公司 - 你好

I know that|我知道的 | - Dean Witter. - Yes, hi|- 迪安.维特公司 - 你好 | Yes, I'd like to leave a message for Mr. Jay Twistle|呃...我要给杰.托斯特尔先生留言

the wood frog... its liver glycogen converts to glucose

树蛙......它的肝糖转化为葡萄糖

Yeah, the-the... Um...|嗯,是...呃... | ...the wood frog... its liver glycogen converts to glucose...|......树蛙......它的肝糖转化为葡萄糖...... | ...but, you know, that happens over a winter.|但是,那只会...

But there's a certain rightness to our wrongness, I think

不过,我觉得 我们的错里面也有对的地方吧

- It may be wrong. - Yes.|- 可能是错的吧 - ... | But there's a certain rightness to our wrongness, I think.|不过,我觉得 我们的错里面也有对的地方吧 | I think, um, we've got to think.|我觉得,呃 我们得好好...

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,