呃

Yes, the swallows' chirping cleaves the air

呃生生燕语明如翦

啊小姐 Young mistress, listen to你听那莺燕叫得好听 The orioles and swallows sing. | 呃生生燕语明如翦 Yes, the swallows' chirping cleaves the air, | 听呖呖莺声 的圆 And orioles trill so clear.

well, conversed

呃,正好相反

But you've spoken.|可你们说过话 | well, conversed.|呃,正好相反 | -Corresponded. -I wrote to him?|通过信 我写过信给他?

Eh,um,he has been cremated

呃,嗯,已经被火葬了

Where is the rest of him?|他剩下的部分都在哪里? | Eh,um,he has been cremated...|呃,嗯,已经被火葬了... | with all proper funeral rites,of course.With all decorum.|当然...是在符合所有礼节的情况下进行...

Actually, uh, about that, I'm sure enslaving is plenty of fun

实际上,呃,说起这个 奴役本身一定很有趣

Let's go enslave some humans!|走,我们抓几个人... | Actually, uh, about that, I'm sure enslaving is plenty of fun.|实际上,呃,说起这个 奴役本身一定很有趣 | - But why the hu-mans? - What?|不过为什么选择人类...

Hiccups

呃逆

小儿在麻醉诱导时因呃逆(hiccups)也可产生NPPE. 喉罩的使用不当或病人咬住喉罩引起NPPE也时有报道,特别是在使用喉罩时因体位变化可使喉罩移位引起上呼吸道梗阻. 这一点应引起麻醉医师的注意,一旦发生应立即进行气管插管.

with kennels

是的 我为养狗场工作 和狗狗们在一起 呃

- I'm... freelance. A... freelance dog-walker. - Oh, I see.|- 我是个自由职业... | Yeah, I work for kennels, with kennels, and, uh...|是的 我为养狗场工作 和狗狗们在一起 呃 | with- for individuals... too...

Yeah, well, the problem is, it seems we've mucked it up

是啊,呃,问题是, 我们好像把它搞糟了

It's what's for lunch.|也是午餐 | Yeah, well, the problem is, it seems we've mucked it up.|是啊,呃,问题是, 我们好像把它搞糟了 | You just need a little guidance, that's all.|你只是需要些指导

Well, give me a few more weeks. I'll even have 'em readier

呃,再给我几个礼拜的时间 我会让他们准备的更周全的

It looks like the savages are ready for the inspection.|看起... | Well, give me a few more weeks. I'll even have 'em readier.|呃,再给我几个礼拜的时间 我会让他们准备的更周全的 | I'm counting on that.|那就...

telescopes

呃 我有书 望眼镜 星图

Yeah, I guess you're right.|对 我想你说得对 | Well, I have books, telescopes, star charts.|呃 我有书 望眼镜 星图 | You could borrow some stuff.|我可以借给你点什么

Toilets, huh

厕所 呃

Majorek hides them in his underpants, and leaves them in toilets.|梅耶克把它们藏进内裤 然后留在厕所里 | Toilets, huh?|厕所 呃? | As many toilets as I can find.|所有我找得到的厕所

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,