呀

Go That Way

過嗰邊

Going Up: 上緊去 | Go That Way: 過嗰邊 | Time: 時間/而家幾點呀?

That's a good sign

真是个好兆头

She sure got here quickly. 她来得可真快呀. | That's a good sign. 真是个好兆头. | She must like you and your work, Marilyn. 她一定是喜欢你和你的工作, Marilyn.

That's it

就是这样

269 That's great! 太棒了! | 270 That's it! 就是这样! | 271 That's life! 这才是人生呀!

That's very nice of you, but I really can't

谢谢你的好意,但是我实在不能再呆了

But you just got here. Can't you stay a little longer?不过你刚来呀... | That's very nice of you, but I really can't.谢谢你的好意,但是我实在不能再呆了. | Well, it's too bad that you have to go.哦,真遗憾...

Then,once she can see the Empire State Building

这种地方可不是什么浪漫之都

- I'm gonna have her go get on the Staten Island Ferry.面对面很有效呀 | - Then, once she can see the Empire State Building,这种地方可不是什么浪漫之都 | - She opens the letter.让她去史坦顿岛渡轮

Think it through

我要引开那条狗! - 等下 Blaster! 想清楚了

Yippee!|呀呼! | - I'm going after the dog! - Wait, Blaster! Think it through!|- 我要引开那条狗! - 等下 Blaster! 想清楚了! | There's no time for thinking.|没时间想了

to third world countries? Mm

第三世界国家带来无线电? 嗯

Who knew you could bring wireless|他们... | to third world countries? Mm.|第三世界国家带来无线电? 嗯 | - What a great job. - Yeah. It's... it's really more of a passion than a job.|- 多伟大的工作呀 - 是...

Thither I pilot thee

那就是我引领你去的地方

The anchors fast- 猫牢固地抛下 | Thither I pilot thee- 那就是我引领你去的地方 | Land Ho! Eternity! 登陆呀!永恒!

Thunderbird

雷鸟

前段时间Firefox刚刚从IE那里抢得大批用户,现在Mozilla基金会又推出了代号为"雷鸟"(Thunderbird)的电子邮件软件,他凭什么和OE一争高下呢?前"狐"后"鸟",微弱的日子最近不好过呀.

thunderbolt

霹雳火

源,真是细水长流,望收梁邦彦 ->(Thunderbolt)香港首版[APE]而流口水,何时能灌静我的耳朵呀!先感谢后呼吁楼主,开大水闸,让大家都能到这个音乐里遨游!

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地