呀

decoration

装潢

关于万圣节,人们或多或少都有了一定的感性认知:知道万圣节期间,许多公共场所乃至居家院落,都会布置上很多装潢(decoration),诸如各式鬼怪呀、南瓜灯(Jack-o-Lantern)呀、还有黑猫(black cat)以及巫婆(witch)的扫帚(broom)之类;

Sansen humin,nameti deride

三森呼米尼,那么提德日的

Yilega wayinie yameriti san. 怡乐嘎哇以你呀么日提三. | Sansen humin,nameti deride,三森呼米尼,那么提德日的, | Narisi duleji huarigi wujiqiya. 那日斯一度了及华日给无极其呀.

Never give up

不要放弃

(guoguo) 问题很多呀,大家要讲真心话呀:) 被点名的五个人:gogo,xiaoyanzi,嬿,marco_bin,杨小邪. 该你们了,别忘了回答后告诉我,我去看看你们的答案. 开心每一天!3 敢于表现(just do it),努力争取,不到最后一分钟不要放弃(never give up)

aer hade

阿嚕哇哈得

答他嘎達呀data ga daya | 阿嚕哇哈得aer hade | 桑藐桑布達呀sang ya sang bu daya

kat

咳

~~~ 给(kap); 咳(kat). ~~~ 急(gap); 吉(gat)--就算只标注 "6声" 也不会令 入声的 "八只鸭脚" 变成念 "霸借呀锯" 的, 因为除了标注 声调(1~6), 还需要标注 "音素"(罗马字母)的. 因此 "八只鸭脚"(baat-jek-ap-geuk) 不会变成 "霸借呀锯"(ba-je-a-geu).

kayak

独木舟

因为独木舟(kayak)太小不太可能做跨海的交通工具. 由于ice age,人类不可能于15,700年前通过陆路到达美洲(讲了原因"冰呀,海呀什么的"). 还讲了什么向南走,一个月可以走20里. 多少年后到了南美. 第二个假说是,通过海路. 但没有证据.

for I long to see quick Cupid's post that comes so mannerly

我很想见见如此款款 而来的丘比特的信使

Come. Come, Nerissa,|来呀,来呀,娜瑞... | for I long to see quick Cupid's post that comes so mannerly.|我很想见见如此款款 而来的丘比特的信使 | Bassanio, lord Love, if your will it be.|巴萨尼奥,爱的主人 但...

Thats even nicer

那个更是不错!(我家猫儿子更喜欢Pizza. )

Its a liver flavored. 这可是猪肝口味呀. (你家猫儿子最喜欢吃什么呀?) | Thats even nicer.! 那个更是不错!(我家猫儿子更喜欢Pizza. ) | Jump back. Kiss myself. 搞定. 真佩服我自己. (每个人都应该相信自己. ...

jewels or Pandora's Box

手饰啊,金银珠宝啊,月光宝盒啊什么的

你有什么颈链呀 Do you have valuable thing such as... | 手饰啊,金银珠宝啊,月光宝盒啊什么的... jewels or Pandora's Box... | 好呀,不过那些没有用诶 ok, but they are useless

Simple Simon met a pieman

懒汉西蒙闲晃荡,遇见赶集的卖饼郎

Rub-a-dub-dub搓呀搓,擦呀擦 | Simple Simon met a pieman懒汉西蒙闲晃荡,遇见赶集的卖饼郎 | Sing a song of sixpence唱起六便士之歌

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人