呀

What a dork

妳有多傻呀

That's my final offer. 這是我最後的叫價了. | 81、What a dork! 妳有多傻呀T | What are you, nuts?! 妳瘋了嗎?

What a dork

你有多傻呀!XRy中国学习动力网

150. That's my final offer.这是我最后的叫价了. XRy中国学习动力网 | 151. What a dork!你有多傻呀!XRy中国学习动力网 | 152. What are you , nuts?!你疯了吗?XRy中国学习动力网

And I took a giant bamboo... - Yay. Lunchtime everybody

我带了一大片竹子... - 呀. 午饭时间到了 各位

So I went over to his house the next... | - And I took a giant bamboo... - Yay. Lunchtime everybody!|- 我带了一大片竹子... - 呀. 午饭时间到了 各位! | - So let's thank Hank. - That's a true story, by th...

Heave ho, thieves and beggars

拉呀 盗贼和乞丐

hoist the colors high. 扬起船旗 | Heave ho, thieves and beggars, 拉呀 盗贼和乞丐 | never shall we die. 我们将永不会死

Heave ho, thieves and beggars

拉呀 小偷和乞丐

hoist theColors high //扬起船旗 | heave ho,thieves and beggars, //拉呀 小偷和乞丐, | never shall we die //我们将永不死

unto the green holly

歡唱呀!歡唱!這鮮綠的冬青

Although thy breath be rude. 雖然你的呼吸太強勁... | Heigh ho! sing, heigh ho! unto the green holly: 歡唱呀!歡唱!這鮮綠的冬青: | Most friendship is feigning, most loving mere folly: 友誼大半虛偽,愛情祇是...

That's a nice dress(house, watch) you have

你這衣裳(房子,手表)真漂亮呀

(3) Compliments, congratulations恭維/恭喜 | 1. That's a nice dress(house, watch) you have.你這衣裳(房子,手表)真漂亮呀! | 2.I 'm glad you like it. 你喜歡,我真高興.

Huzzah

呼呀~呼耶

Our bride-to-be, our bride-to-be Our lovely Corpse Bride|准新娘,准新娘,我们可爱的僵尸新娘 | Huzzah! Hooray! Huzzah! Hooray!|呼呀~呼耶~ | Our bride is getting married today|我们的新娘今天要结婚

Huzzah! Hooray! Huzzah! Hooray

呼呀~呼耶

Our bride-to-be, our bride-to-be Our lovely Corpse Bride|准新娘,准新娘,我们可爱的僵尸新娘 | Huzzah! Hooray! Huzzah! Hooray!|呼呀~呼耶~ | Our bride is getting married today|我们的新娘今天要结婚

Dwarves: Jiminy crickets

小矮人:我的妈呀

Doc: Look! Our house! The light's lit! 万事通:看,我们的家,灯亮着! | Dwarves: Jiminy crickets! 小矮人:我的妈呀! | Happy: Maybe a ghost! 开心果:也许是鬼!

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人