吹牛

throw the book at

严惩

throw straws against the wind 以卵击石 | throw the book at 严惩 | throw the hatchet 吹牛

draw the line

划一界线

draw straws 抽签 | draw the line 划一界线 | draw the long bow 吹牛

A Raisin in the Sun

阳光下成长

而他本人在ABC(听歌)电视台的电影<<阳光下成长>>(A Raisin in the Sun)中的表演也收到了观众的好评. 而除了"吹牛老爹"之外,另一名饶舌歌手内尼(Nelly)也将在这一季的<<犯罪现场调查:纽约>>(CSI: New York)中再度出现.

A Raisin in the Sun

日光下的葡萄乾

吹牛老爹在电视电影<<日光下的葡萄乾>>(A Raisin in the Sun)中担任男主角,他的表演获得了许多媒体的肯定. <<今日美国>>(USA Today)认为:"他的表演和其他三位女主角一样出色. 如果没有Combs,这部电影不会这么成功.

horse-and-buggy methods

保守的方法

dark-horse candidate 黑马,意想不到的获胜者 | horse-and-buggy methods 保守的方法 | talk horse 吹牛

Give his eyeteeth for something

为...而不惜牺牲一切、为...愿意付出任何代价

full of hot air 吹牛大王 | Give his eyeteeth for something为...而不惜牺牲一切、为...愿意付出任何代价 | Get a kick out of sb是近年在美国相当流行的口语.表示与某人相处非常愉快,或处于热恋中

Time is victory for strategists

对军事家来说,时间就是胜利

1572 To me, faith means not worrying. 对我来说,信念意味着不担心. | 1573 Time is victory for strategists. 对军事家来说,时间就是胜利. | 1574 They brag most who can do least. 本领最小的人,最会吹牛.

Blagoveshchensk

布拉戈维申斯克(中国传统称海兰泡)

blaff || 烩鱼汤 | Blagoveshchensk || 布拉戈维申斯克(中国传统称海兰泡) | blague || 吹牛, 荒唐

Udall, Nicholas

尤德尔

Tyndale, William 廷德尔 | Udall, Nicholas 尤德尔 | Ralph Roister Doister <<吹牛汉求婚记>>

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地