听起来

He is a yes-man

他是个和事佬

He can't take a joke. 他开不得玩笑. | He is a yes-man. 他是个和事佬. | Sounds like a pain in the ass. 听起来很麻烦.

You're welcome./My pleasure

不用谢

Thank you. 谢谢. | You're welcome. My pleasure. 不用谢. | Sounds good. 听起来不错.

You're crazy

你一定是疯了

It sounds like the crying of a baby. 听起来像小孩的哭泣声. | You're crazy! 你一定是疯了! | Watch it! 小心点!

Familia

福美来

海南马自达展出的"福美来"(Familia)轿车,各字听起来有点俗,不过车型相当时款. 它源自马自达Familia2002款,装配1.8升4缸发动机,4档自动波,车长4.4米,宽1.7米,高1.415米,轴距2.61米,天窗、桃木内饰、真皮座椅、CD音响等配置一应俱全,

I know what it is, flyboy

我知道是怎么回事,飞官

The metal's just contracting and expanding.|金属在热胀冷缩 | I know what it is, flyboy.|我知道是怎么回事,飞官 | It sounds like she's tearing apart.|听起来好像快解体了

LUI

雷

当地发音又比较含混,不像关东话那样斩钉截铁地咬文雷. 所以,"雷"(LUI)字与"驴"字发音非常近似,听起来很和谐顺耳,可以视为互相押韵. 于是乎,白玉乔乃曰:

Mila Kunis

米拉.库妮丝

使那听起来更适合他. 他认为如果在电影中无法看到演员的风格,那就是这位演员最大的失败. 他说:"要确保能告诉观众这是我. "影片<<艾利之书>>目前正在北美上映,同时参演的还有加里-奥德曼(GaryOldman)和米拉-库妮丝(Mila Kunis)等.

share not a common outsee

有共同的观点

20) ring a bell 令人想起某件事;听起来耳熟 | 21)share not a common outsee 有共同的观点 | 22)six of one and half-a-dozen of the otIT 半斤八两;没什么区别

I panicked, okay

我不知所措了 行了吧

That's why you came up with the brain talking to the virus thing?|所以你提出了大脑和病毒对话 | I panicked, okay?|我不知所措了 行了吧 | Sounded cool though. They bought it.|不过听起来很不错 他们受这一...

It's cooked with lemon and savored with rice

柠檬汁煎鲑鱼,有附白饭

How is it done?你们的鲑鱼怎么做的? | It's cooked with lemon and savored with rice.柠檬汁煎鲑鱼,有附白饭. | Sound nice,I'm trying.听起来不错,我试试.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人