听完

a close game

势均力敌和比赛

There has been a change for the better in the situation. 形势好转了.... | a close game势均力敌和比赛 | A burst of laughter swept the room after the joke had been told.听完这个笑话后满屋子的人发出一阵爆...

Bedtime Story

睡前故事

麦当娜(MADONNA)听完这张唱片后,力邀她与胡珀为自己合作了一首>(BEDTIME STORY). 这足见>的冲击之强、影响之深. 在这一年末,>杂志将>评为当年最佳专辑,

Okay, bye-bye

再见

Good, Shelly. I' m gonna flush myself down the toilet now.|很好,雪莉,我要到马桶去把自己... | Okay. Bye-bye.|再见 | It's hard to enjoy noodles after that. Is that ridiculous?|听完后我没心情吃面了 这不荒...

Check On It

需要有很强的气息才能把最经典的那段唱完,我能做到哦

you are still the one--很动情 | check on it--需要有很强的气息才能把最经典的那段唱完,我能做到哦! | heal the world --全世界人都该听的歌

hear sb. out

听某人说完

13 to the end; completely 到盡頭; 到底; 全部; 徹底: | * hear sb out 聽某人說完 | * work out a problem 解決一難題

Marina

瑪利娜

听完竹筒岁月故事,玛利娜(Marina)感受很深,只要有心,帮助人是任何人都有能力做到的. 玛利娜主动告诉志工,也想要一个竹筒存款做善事. 志工们听了非常开心,赶快奉上一个. 玛利娜还说她的生日是十一月四日,来年竹筒存满了,会送到慈济.

Poison

毒

他立即恳求旅馆老板去请医生,并向他叙述了喝过附近湖水的事. 老板听了这番话,哈哈大笑起来,说那是不准捕鱼的告示,法文中的poisson一词是"鱼",比英语的"毒"(poison)一词多一个S. 听完老板的说明,他的病马上就好了.

snap out of

突然改变情绪;振作起来

291 sit through v.一直挺到结束, 耐着性子看完(或听完) | 292 snap out of 突然改变情绪;振作起来. | 293 raise the roof v.喧闹, 大声抱怨

Delgado cued, while you're out walking that goddamn dog

戴尔葛多讲完话的时候, 你却在外面遛你那该死的狗

Look, let's review the last hour, OK?|听着,我们再... | Delgado cued, while you're out walking that goddamn dog|戴尔葛多讲完话的时候, 你却在外面遛你那该死的狗 | Oh hey Jerry, do you have a pen that work...

Bedrich Smetana

(斯美塔纳)

十一长假期间读<<灿烂千阳>>,有幸听了贝德里希.斯美塔纳(Bedrich Smetana)的交响诗<<我的祖国>>,如此完整地聆听整套交响诗作品,次数并不多,能够如此吸引我听完90分钟作品的原因是其中最负盛名的第二乐章<<沃尔塔瓦河>>,禁不住让人热泪盈眶,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐