听到

The sea-blooms and the oozy woods which wear

那些枝叶没有浆汁的湿树林

Cleave themselves into chasms, while far below 随着你的脚步而裂开... | The sea-blooms and the oozy woods which wear 那些枝叶没有浆汁的湿树林, | The sapless foliage of the ocean, know 还有海花,听到你来临...

oral

口腔

原来,道德(moral)和口腔(oral)有如此接近的「血缘」关系,只差一个字母而已!怪不得我们经常听到人们用口腔对食物的好恶所带来的感觉做为隐喻,去比拟行为是否合乎道德的标准. 例如西方的谚语中有一句话很传神,

Orbital

轨道函数

于是我们看到纯粹的奇巧的形式,于是我们听到不事写歌只事混音的创作,于是我们发现越来越科技化的团名:球体(The Orb)、轨道函数(Orbital)、结点(Node)、原子核(Atom Heart),它们构成了舞曲艺术的新风景.

ordinary

平常

我们的团契很少"平常"(ordinary)的人. 例如,有这样的人,他那害过麻疯的脚使他不能从事日常劳动和走远路,但他可以充当守夜人守望医院外的场地,在当值的夜里,我们可听到他对自己朗读圣经,或高唱尼泊尔文圣诗. 有这样的人,过去的酗酒者,

object oriented

物件導向

物件导向程式设计 物件导向(Object Oriented)只是程式设计的一种方法. 它是目前主流的方法. 优点不少,到处可以听到.

You're running out of hours

你用尽了所有时间

It's good to hear your breathing / 能听到你的呼吸真好 | You're running out of hours / 你用尽了所有时间 | I'm running out reasons / 我用光了所有理由

Now, you say you're outraged

你说 你很义愤

The last words he heard were, "Faggot, faggot, faggot."|他最后听到的一句... | Now, you say you're outraged.|你说 你很义愤 | Why then does your liberal establishment refuse to answer our calls?|为何你那大...

talk over the radio

由无线电播音

I heard the news over (or on) the radio. 我从收音机里听到了这一条消息. | talk over the radio 由无线电播音 | on TV 从电视里......

taIk over the radio

由无线电播音

I heard the news over (or on) the radio. 我从收音机里听到了这一条消息. | taIk over the radio 由无线电播音 | on TV 从电视里......

We heard it over the radio

我们从广播中听到的

using something; by means of something 利用;通過 | We heard it over the radio. 我們從廣播中聽到的. | She wouldn't tell me over the phone. 她不肯在電話裏告訴我.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant