听到

And I'm pretty sure I heard him mutter some kind of anti-Semitic remark

我绝对听到他在叨咕一些鄙视犹太人的话

He didn't give you a look.|你没有看你啊 | And I'm pretty sure I heard him mutter some kind of anti-Semitic remark.|我绝对听到他在叨咕一些鄙视犹太人的话 | Are you Jewish?|你是犹太人?

l think Charlie got wind of an assassination plot

我猜查理无意中听到

What the helI's been happening?|到底发生了什么事? | l think Charlie got wind of an assassination plot...|我猜查理无意中听到 | ...by another agent.|某个探员的行刺计划

The waterfall may be heard at a distance of two miles

两英里外就能听到瀑布声

(2)The shops were at a distance from where they liv... | (3)The waterfall may be heard at a distance of two miles. 两英里外就能听到瀑布声. | (4)You may enjoy the paintings at a distance of 3 metres. 你...

at the word of command

一听到命令声

at the suggestion of 在...的建议下 | at the word of command一听到命令声 | at will 任意,随意

at the word of command

一听到命令声 dLP无忧研修网

at the suggestion of 在...的建议下 dLP无忧研修网 | at the word of command一听到命令声 dLP无忧研修网 | at will 任意,随意 dLP无忧研修网

I just heard that seven people are going to be laid off next month

我刚听到公司下个月要裁七位员工

4. I'm asking for a three-day paid/unpaid personal lea... | 5. I just heard that seven people are going to be laid off next month. 我刚听到公司下个月要裁七位员工. | 6. IBM issues a profit warning, pla...

I just heard that seven people are going be laid off next month

我刚听到公司下个月要裁七位员工

Shelly just called in sick. Shelly 刚打电话来... | I just heard that seven people are going be laid off next month.我刚听到公司下个月要裁七位员工. | I refuse to work overtime during the weekend.我拒绝在...

hoping to hear a whistle or an answer, a cry back

希望听到 口哨声, 回答或对方的回应吧

And l listened intently,|我认真听周围的动静 | hoping to hear a whistle or an answer, a cry back.|希望听到 口哨声, 回答或对方的回应吧 | l didn't hear anything at all.|但我什么也没有听到

Overheard

偶然听到

Yeats)、弗莱(Northrop Frye)、布鲁克斯(Cleanth Brooks)、史密斯(Barbara Herrnstein Smith)等西方理论家的共识:抒情诗是喃喃独语、自我坦白,是被"偶然听到"(overheard)而非"有意识听到"(heard)的主体声音,诗人写作时没有意识"读者"的存在.

I heard gunshots

我听到了枪声

When I heard you calling, I was...|当我听到你的电话铃响,可... | I heard gunshots.|我听到了枪声 | - Why are you wearing that gown? - And why aren't you wearing any pants?|-你穿着那长袍干嘛? -还有为什么你...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利