吓得

Acclaim

欢迎

沙云龙老师是在全国很受欢迎(acclaim)的新东方老师. 每次出场都会有女生尖叫(exclaim)主要是因为他工作特别忙,无时间注意个人卫生,所以头屑乱飞,令大家尖叫. 同学们吓得夺门而逃(elude)书就留在教室里,于是同学们就到教室管理员那里取回(reclaim)书,

How awful

多可怕呀

She is scared to death.她吓得半死. | How awful.多可怕呀! | He is shocked.他受到了打击.

balance beam

平衡木

"竟然没有人做声.过了会有3个同学畏畏缩缩地站出来.其中一个学生走上去,就象踩平衡木(balance beam)异常小心,速度比第一次慢了好多倍;第二个也战战兢兢地踩上桥,看到鳄鱼追来了,吓得哭了,在弗洛姆的帮助下,他才勉强过桥;

black: black sheep

败家子,害群之马

she was scared green 她吓得脸色发青 | black: black sheep 败家子,害群之马 | blacksmith铁匠

black: black sheep

败家子

She was scared green.她吓得脸色发青 | black black sheep 败家子 | blacksmith铁匠

Jack is a blameless child

杰克是一个没有过失的乖孩子

1601. We were ready to take the blame for what had happened. 我们准备对所发生的事承担责... | 1602. Jack is a blameless child. 杰克是一个没有过失的乖孩子. | 1603. He blanched with shock. 他吓得脸都白了...

Bungle in the jungle

丛林里面一团糟

Mother Nature just pissed her pantsuit!|大地母亲刚被吓得尿了裤子... | Bungle in the jungle.|"丛林里面一团糟" | More bad news from the Vietnamese set|of Tropic Thunder,|>在越南外景地传来更多坏...

john told me to piss off,or he'd clobber me

约翰叫我走,不然就要揍我

want to piss ?the urinal's under the bed.撒尿?夜壶在床底下. | john told me to piss off,or he'd clobber me.约翰叫我走,不然就要揍我. | frighten the piss out of sb.吓得某人屁滚尿流

black-hearted villain

黑心肠恶棍

black mood 悲伤的心情 | black-hearted villain 黑心肠恶棍 | turn blue with fear 吓得脸色一下子变得发青

a white bear

北极熊

be white at the lips(气得或吓得)嘴唇发白 | a white bear北极熊 | a white Christmas下雪的圣诞节

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.