向那

quake

震动

(注) 贵格派(Quaker)即从战栗或震动(Quake)一字引申出来的. 这话使那上校含恨在心,一年后当乌斯特(Worceter)战役,两军对阵之时,从王家军队中两个武士出来向国会军挑战,这上校就命令他和另一人应战. 在交锋中他的战友阵亡,

Face right

敬礼

Company right hut.|全体向右转 | Face right.|敬礼 | So what's your name then?|那你叫什么名字?

Robinson

鲁宾逊

后 来 那 些 土 著 由 于 处 境 日 益 艰 难, 在 一个 白人 鲁 宾逊 (Robinson)的 劝 说 下 向 政 府 投 降. 他 们 被 送 到 一个 岛 上 (Flinders Island). 在 那里 这些 土著 人 无法 适 应, 又 在 疾病 的 袭击 下,

Sappho

莎芙

古希腊抒情女诗人莎芙(Sappho)是这个荣耀传的始祖,她的才情洋溢,被柏拉图称誉「第十位谬斯」. 其诗作充满了热情,很多是向女性示爱. 譬如这首诗就跟友人求助,帮她赢得一位少女的芳心: 吾友呵漾起你那生气蓬勃的微笑吧并问我在烦心甚麼,

schilling

席林

1947年9月,荷兰驻东京代表团的席林(Schilling)中将向其政府报告有30吨荷兰的银子(5637块)在东京湾被打捞出来. 这些银子是日本驻爪哇的第16军所没收的,并由冒名的医疗船运到大阪造币厂. 其他的荷兰银块被从艾村吉那(Etchugina音译)湾打捞出来.

senior

高级

您的建议"高级"恐惧症数年前,为了让我高兴,我的雇主想在我的头衔前面加上 "高级"(senior)二字. 从那以后,我一直对含有"高级"一词的简历感到反感--它向我透露了这个词的使用者的一些相关信息,而且这些信息不一定是正面的.

Serenely in the sunshine as before

而能约束自己不去感受你的指尖

The uses of my soul, nor lift my hand 把这手伸向日光,象从前那样... | Serenely in the sunshine as before, 而能约束自己不去感受你的指尖 | Thy touch upon the palm. The widest land 隔离了我们,却留下了你那颗...

Trees supply shade in summer

夏季树木提供阴凉处

the Great Plains of the US 美国的大平原 | Trees supply shade in summer. 夏季树木提供阴凉处. | That company supplies paper to the printers. 那家公司向印刷商提供纸张.

shortcut key

捷径键

在好些年前,我刚接触程式工作和内部网路(LAN)时,Windows 95刚出不久,我也知道了Cut, Copy, Paste的好处和捷径键(shortcut Key)的控制. 初写程式时因为常需要向前辈请教问题,有时是忘了程式函数(function)名称和用法(当时的Help File还没有现在那麼的丰富),

shovel

铁锹

罗丝拉再回到挖墓人处,只有铁锹矗立在风中,她抄起铁锹(Shovel)向左走. 来到一片废墟旁,一见墙上那红眼恶狗的影子便头也不回地逃开了. 在墓地里她看见一个身穿黑斗篷的女人在一座大坟前痛哭流涕. 这时从天空中飞过一匹黑马,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚