向自己的

leveling

水准测量

惠普表示EVA不会受到碎片的影响,因为EVA将数据条带化,处理的是分布在数个磁盘上的8MB分配块. EVA一直在执行一个称为水准测量(leveling)的进程,确保系统中所有磁盘都向分配好的池以及整体的阵列性能做出自己合理的贡献.

magnum opus

代表作

但班雅明却在书信中向友人表示这点只是大规模挫折的小规模的胜利. 班雅明所说的大规模挫折是指自己为了撰写报陉撜髡茠慢或延误了另一些更大野心的写作计划. 事实上,班雅明 的代表作(Magnum Opus)便是那部不但未完成,而且更是未成形的Arcade Project.

multiplication

乘

每次我经过麦当劳,那个大写的字母M对我说就是相乘(multiplication)的意思. 怎么样的相乘呢?比方说,假设你每个星期都向2个人来销售自己,对他们产生良好的影响(不论是朋友、同事、员工或想买汉堡的人). 这样一来,一年就有104个人受你的影响.

prisoner

囚

有钱能使鬼推磨;钱不是万能的,没有钱是万万不能的;日剧新番>(Prisoner)充分向我们展示了这一简单而又现实的道理. 在拜金主义的SOLO大叔看来,金钱除了做不到违反自然规律的事情之外,可以换取自己想要的一切......

The Raven

乌鸦

前者以象征笔法作"乌鸦"(The Raven)诗悼念早逝的情人. 后者以模仿的手段发泄对自己牢狱生活的哀思,篇名则是"乌鸦的日子"(The Raven Days). 我在希腊旅行的时候,资深的女导游告诉我一件事,据说古希腊人曾向宙斯求问世界中心的位置在何处.

relive

再体验

当诗详细说明外在处境 (externalsituation)时,宜人的环境人自己 (one'sownself) 向一个给定系列的生命表达的移入现了最高的形式,在这最高的形式 (highestform)中,精神生活的总体能够(通过追踪Richord 的语词、姿势和动作),再体验(relive)到某些它自非常有限的,

Samoyed

萨摩耶犬

萨摩耶犬(Samoyed)[介绍]许多年来,关于萨摩耶德犬的历史和传说如这种犬一样引人人胜故事开始于伊朗高原,人类最早的居住地,强大的部落将弱小的部落(连同他们的家庭、牲畜和犬)都赶到很远的地方,以保证自己有充足的食物被赶走的部落一直向北走,

scalp

抢帽子交易

抢帽子交易(scalp) 为了小额利润而进行的一种速度很快,通常只持续几分钟的交易. 板块(Sector) 股市的一个子集,组成该子集的公司都属於相同的行业. 卖空(Sell short) 为了在价格向下波动时赚钱而出售自己并没有拥有的证券.

Signaling

发出信号

在他的模型里,教育本身并不提高一个人的能力,它纯粹是为了向雇主"示意"或"发出信号"(signaling)表明自己是能力高的人. 史宾斯确定了一个条件,在此条件下,能力低的人不愿意模仿能力高的人,即作同样程度斯蒂格利茨研究的是在信息不对称的市场中,

signature

签名

满足你们的目标."AT&T、大西洋贝尔等运营商也都向摩托罗拉明确传达了同样的需求.1996年夏天,维斯哈勃和他的团队针对StarTAC推出了名为"签名"(Signature)的销售策略--摩托罗拉将只把StarTAC的分销权交给那些同意将摩托罗拉手机作为自己主销产品的运营商,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream