向横

Llano Estacado

埃斯塔卡多平原

发源于德克萨斯州西部拉米萨(Lamesa)以北道森(Dawson)县的埃斯塔卡多平原(Llano Estacado),向东南经科罗拉多市,穿越丘陵起伏的草原和多山及峡谷的崎岖地带,经海兰湖系(Highland Lakes),过奥斯汀,横越沿海平原注入马塔戈达湾(Matagorda Bay,

lurch

倾斜

lurch 东歪西斜地前进;突然向一侧倾斜 | lurch 倾斜 | lurching heeling moment 急牵横倾力矩

axis misalignment

轴对准误差

axis light 轴向灯标 | axis misalignment 轴对准误差 | axis of abscissa 横坐标轴

negative

负

另一方面,如果动能指标没有确认,则动能与价格之间出现"负"(negative)背离现象,这预示着技术面出现转弱的信号. 这些背离现象在正常情况下意味着价格可能会经历一段修正过程. 这种修正可能是横向整理或水平向的横盘,或是一段下跌过程.

nerve trunk

神经干

每个神经节分别向前、后各发出背、腹、侧3条神经干(nerve trunk)分布于虫体的背面、腹面、侧面. 向后的神经干间在不同水平有横索(transverse commissure)相连,使整个神经系统形成"梯子形"(ladder).

Perceivable through fleeting or dispersing cloud

云霓明灭或可睹

越人语天姥 Of Skyland southerners are proud, | 云霓明灭或可睹 Perceivable through fleeting or dispersing cloud. | 天姥连天向天横 Mount Skyland threatens heaven, massed against the sky,

pyothorax

脓胸

(三)脓胸(Pyothorax)急性脓胸表现与胸腔积液相同. 慢性者由于胸膜增厚伴多房性包裹性脓液. 常发生胸廓塌陷、肋间隙变窄,纵隔向患侧移位,横膈上升等表现. 慢性脓胸可累及肋骨,引起骨膜炎或骨髓炎,亦可伴有支气管胸膜瘘.

Sideway

小路

sidewards 横着 | sideway 小路 | sideways 向一旁

significant wave

有效波 有義波

■ side-overflow 侧向溢流 横越流 | ■ significant wave 有效波 有義波 | ■ silt 淤沙 シルト

axis; symmetric

對稱軸

稳定轴 axis; stability | 对称轴 axis; symmetric | 横(向)轴(线) axis; transverse

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利